中外合作出版合同(样式二)5篇.docx

中外合作出版合同(样式二)5篇

篇1

甲方：[甲方名称]

地址：[甲方地址]

法定代表人：[甲方法人姓名]

职务：[甲方法人职务]

乙方：[乙方名称]（以下简称乙方）

地址：[乙方地址]

法定代表人：[乙方法人姓名]

职务：[乙方法人职务]

鉴于甲乙双方同意就合作出版事宜达成共同意向，经友好协商，达成如下协议：

第一条合作宗旨及目的

甲乙双方同意通过本次合作促进文化交流，共同推动出版事业的发展。双方将充分利用各自资源，共同策划、编辑、出版优质出版物，以满足读者需求，提升双方品牌影响力。

第二条合作范围及内容

1.选题策划：双方共同确定出版物的选题、内容、定位及市场推广策略。

2.编辑加工：双方共同负责出版物的编辑、校对、设计等工作。

3.翻译合作：对于涉及外文内容的出版物，乙方负责相关内容的翻译工作。

4.出版发行：双方共同负责出版物的印刷、发行及销售工作。

5.版权事务：双方共同管理出版物版权的申请、保护及相关事务。

第三条合作期限

本合同自双方签字之日起生效，有效期为XX年。期满后，经双方协商一致，可续签本合同。

第四条权利义务

1.甲方有权参与合作出版物的选题策划、编辑、设计等工作，并享有最终决策权。

2.乙方有权参与合作出版物的翻译、编辑、校对等工作，并享有相应的工作成果权。

3.双方共同承担合作出版物的成本，并按照约定比例分配收益。

4.双方应共同保护合作出版物的版权，未经对方同意，不得擅自使用、转让或许可第三方使用相关版权。

5.双方应按时履行各自职责，确保合作出版物的顺利出版。若因一方原因导致出版物无法按时出版，应承担相应责任。

第五条收益分配

合作出版物的收益按照以下比例分配：甲方XX%，乙方XX%。若涉及第三方收益分配事项，双方另行协商。

第六条保密条款

双方应对合作过程中涉及的商业秘密、技术秘密等予以保密，未经对方同意，不得向第三方泄露。

第七条争议解决

若双方在合同执行过程中发生争议，应首先通过友好协商解决；协商不成的，任何一方均有权向合同签订地的人民法院提起诉讼。

第八条其他约定

1.本合同未尽事宜，可由双方另行签订补充协议，补充协议与本合同具有同等法律效力。

2.本合同一式两份，甲乙双方各执一份。本合同自双方签字盖章之日起生效。

篇2

甲方：[甲方名称]

地址：[甲方地址]

法定代表人：[甲方法人姓名]

职务：[甲方法人职务]

乙方：[乙方名称]（以下简称乙方）

地址：[乙方地址]

法定代表人：[乙方法人姓名]

职务：[乙方法人职务]

鉴于甲乙双方同意在平等互利、共同发展的基础上展开合作出版业务，经友好协商，达成以下合同协议：

第一条合同目的及合作范围

甲乙双方同意在出版领域进行合作，共同出版具有市场潜力的图书作品。合作范围包括但不限于选题策划、内容编辑、设计印刷、市场推广及发行销售等方面。

第二条合作期限

本合同自双方签署之日起生效，有效期为XX年。期满后，经双方协商一致，可续签本合同。

第三条合作方式

1.选题策划：甲乙双方共同进行选题策划，确定出版方向和内容。

2.内容编辑：甲方负责稿件的编辑、校对及整理工作，乙方提供必要的协助。

3.设计印刷：乙方负责图书的设计、印刷及制作工作，甲方提供必要的协助。

4.市场推广：甲乙双方共同进行市场推广活动，制定营销策略，拓展销售渠道。

5.发行销售：乙方负责图书的发行销售工作，甲方提供必要的支持。

第四条权利义务

1.甲方有权对出版内容进行审核，确保符合国家法律法规及相关政策。

2.乙方应按照约定承担设计、印刷及制作工作，并保证质量。

3.甲乙双方应共同进行市场推广活动，提高图书的知名度及市场占有率。

4.乙方负责发行销售工作，确保图书销售渠道的畅通。

5.甲乙双方应相互协作，共同解决合作过程中出现的问题。

第五条版权问题

1.双方确认本合同所涉及的出版物的版权归甲方所有。

2.乙方在合作期间享有本合同所涉及出版物的专有出版权。

3.未经甲方许可，乙方不得将出版物的版权转让给第三方。

第六条收益分配

1.出版物的销售收入扣除相关成本后，甲乙双方按照约定的比例分配收益。

2.具体收益分配比例及方式由双方另行协商确定。

第七条保密条款

甲乙双方应对合作期间的商业