原创力文档- 1、本文档共20页，可阅读全部内容。
- 2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 6、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
DOI:10.16319/j.cnki.0452-7402.2004.05.008
故宫博物院院刊年第期总第期
２００４５１１５
中国瓷器与土耳其陶器的相互影响
马文宽
内容提要
中国瓷器对土耳其陶器的影响是中国古外销瓷研究中的重要课题之一。
欧、美及土耳其学者对此课题进行了多年的研究，成果颇丰。本文仅对之略作介绍，
并从中国学者的视角观察作进一步的研究。同时对双方陶瓷相互影响的历史背景及
海陆交通作一概略地叙述。
关键词
中国瓷器土耳其陶器器形纹饰生产技法文化交流海陆交通
在１６～１７世纪，伊斯兰世界并列着三个强大的国家——奥斯曼帝国（１２９９～１９、２４年）
伊朗萨法维王朝（１５０１～１７和印度莫卧儿王朝３６年）（１５２６～１８５８年。这三个国家在文）
化艺术上都得到充分的发展，其时可称是伊斯兰世界的文艺复兴时期。奥斯曼帝国的版
图最为广袤——占有今亚洲土耳其、伊拉克、叙利亚、巴勒斯坦等地，及欧洲东南部和
非洲的埃及等地区。在土耳其统治的中心地区——安纳托利亚有着高度发达的制陶手工
业。最有名的制陶中心是位于其西北境的伊兹尼克（Ｉｚｎｉｋ），犹如中国之景德镇。其产品
可与著名的意大利迈奥里卡陶器（Ｍａｉｏｌｉｃａ相媲美。Ｗａｒｅ）中国元代青花瓷早在１４世纪上
半叶，就输往伊斯兰世界，并于１４世纪末首先在叙利亚进行了仿制。到１５世纪前半叶，
［１］
埃及、伊朗和奥斯曼土耳其也先后加入了仿制的行列。在此四国之中以土耳其仿元、明
青花瓷烧制的青花陶最为有名，在伊斯兰世界达到了极高水平。这里应着重指出，欧、
美及土耳其学者对这一课题的研究已有数十年的历史，成果颇丰。笔者仅对之略作介
［２］
［１］Ｊ．Ａ．ＰｏｐｅＰ，ｏｒｃｅｌａｉｎＣｈｉｎｅｓｅｆｒｏｍＡｒｄｅｂｉｌＳｈｒｉｎｅ，ＥｄｉｔｉｏｎＳｅｃｏｎｄ～１，ｐｌ．３２，１Ｌｏｎｄｏｎａ３ｎｄ１ＮｅｗＪｅｒｓｅｙ，１９８１．
［２］ａ）ＡｒｔｈｕｒＬａｎｅ，ＬａｔｅｒＩｓｌａｍｉｃＰｏｔｔｅｒｙａｎｄ，ＦＦａｂｅｒａｂｅｒ，Ｌｏｎｄｏｎ，１９５７．
ｂ）ＡｒｔｈｕｒＬａｎｅ，ＯｔｔｏｍａｎＴｈｅＰｏｔｔｅｒｙｏｆＩｚｎｉｋＯ，ｒｉｅｎｔａｌｉｓＯｒｓⅡ，ｐｐ．，ｖｏｌ．２４７～２８１，１９５７．
ｃ）ＷａｌｔｅｒＢ．Ｄｅｎｎｙ，ｌｕＢｅａｎｄＷｈｉｔｅＩｓｌａｍｉｃＰｏｔｔｅｒｙｏｎＣｈｉｎｅｓｅＴｈｅｍｅｓ，ＢｏｓｔｏｎＭｕｓｅｕｍＢｕｌｌｅｔｉｎ，ｏｖｌ．ＬＸＸＩＩ，ｏ．ｎ３６８，１９７４．
ｄ）ＮｕｒｈａｎＡｔａｓｏｙ＆ＪｕｌｉａｎＲａｂｙ，Ｉｚｎｉｋ—ｔｈｅｐｏｔｔｅｒｙ—ｏｆＯｔｔｏｍａｎＴｕｒｋｅｙ，Ｌｏｎｄｏｎ，１９８９．
ｅ）ＪｏｈｎＣａｒｓｗｅｌｌｐｏｔｔｅｒｙ，Ｉｚｎｉｋ，ＭｕｓｅｕｍＢｒｉｔｉｓｈＰｒｅｓｓ，１
文档评论（0）