2025届高三英语二轮专题复习 双语新闻阅读与填空练习（含答案）.docxVIP

双语新闻阅读与练习

“零添加”食品可能并没有想得那么健康

双语新闻

Inrecentyears,sugar-freeproductsinChinahavesurgedinpopularity,drivenbyincreasedhealthconsciousnessandconcernsoverobesity.

近年来，由于大众健康意识的提高和对肥胖问题的担忧，“无糖”食品很受市场欢迎。

Raisingsafetyconcernsaboutzero-sugarfoodsandbeverages,theShanghaiConsumerCouncilhaswarnedthatsomefoodproductsmarketedthroughlivestreamshavebeenmisleadingconsumersabouttheirsugarcontent.

随着零糖食品和饮料在中国越来越受欢迎，上海市消保委对这些食品的安全问题表示了担忧，并警告称，一些在直播间销售的食品在含糖量方面存在误导消费者的情况。

ShanghaiConsumerCouncilsurveyedthequalityofhealthyfoods—thoseclaimingtobelowinfat,sugar,sodium,orhighinprotein—soldby100livestreamerson14majore-commerceplatforms,includingTaobao,Douyin,andXiaohongshu.

上海市消保委通过对淘宝、抖音、小红书等14个主要网购平台上的100个直播间销售的健康食品（声称低脂、低糖、低钠或高蛋白的食品）的质量进行了调查。

ReleasedaheadofConsumerRightsProtectionDayonMarch15,thesurveytestedproductssoldbylivestreamersandcomparedtheirnutritionalcontentwithclaimsmadeintheirpromotionalmaterial.

这项调查在“3.15”前发布，他们对直播平台销售的产品进行了检测，并将其营养成分与宣传材料中的说法进行了比较。

Ofthe100livestreamerssurveyed,83marketedtheirproductsassugar-freeorsucrose-free,targetingspecificgroupssuchasbabieswithdiabetes,expectantmothers,ortheelderly.

在接受调查的100家直播商中，有83家以无糖或不含蔗糖的名义销售产品，针对的是“小糖人”、“孕妈妈”或“老人”等特定群体。

Thecouncilcriticizedthewidespread“zero-additive”marketingclaim,suggestingsomesellersuseittofalselyimplytheirproductslackunnecessaryadditiveslikepigmentsandpreservatives.

消保委还批评了普遍存在的以“0添加”为主要营销话术的情况，指出一些卖家利用它来虚假地暗示他们的产品没有必要的添加剂，如色素和防腐剂。

词汇积累

1.surgev.激增；急剧上升；飞涨

2.beveragen.饮料

3.sucrose-freeadj.不含蔗糖的

4.pigmentn.色素

5.preservativen.防腐剂

语法填空

Inrecentyears,sugar-freeproductsinChinahavesurgedin1(popular),drivenbyincreasedhealthconsciousnessandconcernsoverobesity.

2(raise)safetyconcernsaboutzero-sugarfoodsandbeverages,theShanghaiConsumerCouncilhaswarnedthatsomefoodproductsmarketedthroughlivestreamshavebe