- 1、本文档共27页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
四六级翻译热词
01中国文化概述
重要文化遗产?majorculturalheritage?
优秀民间艺术?outstandingfolkarts?
独特的艺术价值?uniqueartisticvalues?
诚实守信?honesty?
爱国主义精神?patriotism?
国宝?nationaltreasure?
文物?culturalrelics?
华夏祖先?theChineseancestors?
文人?menofletter?
雅士?refinedscholar
才子佳人?giftedscholarsandbeautifulladies?
高雅艺术?refined/highart?
中外学者?Chineseandoverseasscholars?
古为今用?tomakethepastservethepresent?
洋为中用?tomaketheforeignserveChina?
无愧于时代的作品?worksworthyofthetimes?
文明摇篮?cradleofcivilization?
古文明?ancientcivilization?
博大精深?tobeextensiveandprofound
享有……的声誉?toenjoyagood/highreputationfor
被誉为?tobehonored/crownedas?
占据重要地位?toplayasignificantrole;tohave/occupyasignificantplace?
肩负……的责任?toshouldertheresponsibilityof...
与……密不可分?tobecloselyassociatedwith…
推广中国文化?topromoteChineseculture?
促进世界和平?topromoteworldpeace?
增进友谊?toenhancefriendship
文化娱乐活动?culturalandamusementactivities
文化产业?cultureindustry?
文化底蕴?culturaldeposit?
文化事业?culturalundertaking?
文化交流?culturalexchange?
文化冲击?cultureshock?
文化差异?culturaldifference?
民族特性和价值观?nationalidentityandvalue?
在各地差异很大?tovarywidelyfromregion/placetoregion/place
促进文化的传播?topromotethespreadofculture?
促进交流?topromoteexchanges?
蓬勃发展?toflourish?
丰富多彩?toberichandcolorful?
风俗习惯?custom?
禁忌?taboo
中华民族?theChinesenation?
传统美德?traditionalvirtues?
尊敬老人?torespecttheelderly?
赡养父母?tosupport/takecareofparents?
继承?toinherit
后人?latergeneration
强身健体?toimprovethephysicalhealth;tostrengthenthebody
益寿延年?toprolonglife
保佑平安?tokeepsb.safe
象征意义?symbolicmeaning
象征好运和祝福?tosymbolizegoodluckandblessings
审美观/品味?tasteforbeauty;aesthetictaste
02中国传统文化
传统工艺品?traditionalhandicraft?
形状不一?tobeofdifferentshapes?
材质各异?variousmaterials?
质地坚硬?hardtexture?
造型生动?vividfigure?
色彩丰富?richcolors?
风格独特?characteristic/uniquestyle?
中医药?traditionalChinesemedicine?
中草药?herbalmedicine
望、闻、问、切?observing,listening,inquiring,pulsetaking
症状?symptom
重大发明?asignificantinventio
文档评论(0)