汾阳方言的语气词“咧” .pdfVIP

汾阳方言的语气词“咧”--第1页

汾阳方言的语气词“咧”

“咧”是山西汾阳方言中使用最为频繁的语气词。它贯穿于人们日常生活当

中，应用相当广泛。从它作为方言语气词的特殊性角度入手，可将其分为事态语

气词、情态语气词、疑问语气词；同时它还有连用的现象；不论是单用还是连用

都体现出一定的语用功能。

标签：汾阳方言语气词“咧”

汾阳位于山西晋中偏南部，因在汾河之北而得名。汾阳方言属山西晋语区吕

梁片汾州小片方言，该方言中的语气词相当丰富。本文对汾阳方言词“咧”进行调

查分析，主要说明其特点和用法。

一、汾阳方言语气词“咧”的分类

從“咧”的功用着手，参照李小凡（1998）《苏州方言语法研究》的一些观点，

可以将其分为事态语气词、情态语气词、疑问语气词。

（一）事态语气词

作为事态语气词，“咧”一般用在陈述句句末，表示平白、客观地对实际发生

的事进行铺叙；语调为平调。方言语气词“咧”在实际的应用中，显著地表现在对

时间的界定上。

1.仍然态

指动作行为的进行或者事态的持续发生。通俗地来讲，就如同语法范畴中的

现在时和进行体，二者常常共同表现出来。如：

（1）下雪咧。

（2）睡觉咧。

在汾阳方言中，语气词“咧”可以表示说话时动作正在进行。可以单用，如例

（1）和例（2）。也可以在前加“正”，组成“正……咧”的形式；还可以加汾阳方

言中表示持续的词“的”，组成“……的……咧”或“正……的……咧”的形式。如：

（3）正刷锅咧。（正在洗碗。）

（4）睡的觉咧。

（5）孩儿耍的咧。（孩子正在玩着呢。）

汾阳方言的语气词“咧”--第1页

汾阳方言的语气词“咧”--第2页

（6）爸爸正吸的烟咧。（爸爸正在抽烟。）

“咧”多用于动词谓语句、形容词谓语句、动词性非主谓句以及连谓句中。如：

（7）他上课咧。

（8）小丽的脸红的咧。

（9）下雪咧。

（10）他低的头想事情咧。（他低头思考事情呢。）

2.将然态

表示动作行为发生在说话人说话之后，一般出现在陈述句末。例如：

（11）一圪眨眼到三十咧。（一眨眼的时间到快三十岁了。）

（12）这个凳子非要给你咯噔坏咧。（这个凳子快要给你折坏啦。）

“咧”出现在主谓句和非主谓句中。例如：

（13）我中午回的吃饭咧。（动词性谓语句）

（14）果子快红咧啦。（形容词性谓语句）

（15）老爷身子还挺硬的。（主谓谓语句）

其中，名词谓语句一般用来表示年龄、时间；非主谓句也是多用于表时间。

例如：

（16）不觉濏我到二十五咧。（没啥感觉，我已经快二十五岁了。）

（17）明年他一年级咧。（明年他就上一年级呢。）

（18）到快腊月二十九咧。

（二）情态语气词

情态语气词主要表示说话人的主观态度。语气词“咧”具备情态语气词的特

点。

1.表示对事物的赞赏、讨厌、埋怨

汾阳方言的语气词“咧”--第2页

汾阳方言的语气词“咧”--第3页

可以称之为爱恨式。一般用于感叹句或者陈述句中，少数用于疑问句，表斥

责、不确定。如：

（19）不要看他那样，人家还嫌我没做好这件事咧！（他本身没什么能力，

还埋怨我做不好事情。）