IMF-2024年产能发展年度报告（英译中）.docx

2024年产能发展年度报告

秉持提升所有人的福祉的愿景，国际货币基金组织完全致力于满

足会员国不断变化的需求。我们为会员国提供政策建议、金融支

持和能力开发，以帮助保障其经济和金融稳定，这是包容性和可

持续增长的基础。

我们继续协助成员构建实施良好政策的能力。最近对我们的能力发展

（CD）战略的审查显示，通过量身定制的支持，我们使成员能够培

养技能并建立强大的机构，从而更好地应对经济挑战。该战略旨在使

能力发展更加灵活，并更好地与国际货币基金组织（IMF）的政策建

议相结合。

2024年春季全球政策议程

PREFACE

国际货币基金组织（IMF）的能力发展政策和实践，继续其数十年来的传统，响

（CD）通过增强成员国的人力资本和机应成员国的需求，从传统的货币操作和银

构能力，并使它们能够根据自身特定条行监督与监管建议，到引领金融科技和气

件做出最佳政策选择，从而强化了基金候相关金融风险方面的创新，同时保持最

在全球宏观经济和金融稳定方面的机构高质量的技术支持。在我与国家当局代表

使命。作为全球性机构，我们有责任确的多次互动中，我很高兴注意到他们对M

保所有成员都能从最新的知识和最佳实CMCD（成员国部门）持续强烈的认可，

践中受益，并将其用于宏观经济和金融并对MCM员工表示感谢。我也注意到，M

稳定、繁荣和可持续性方面。CM的CD支持继续整合到基金的监督和贷

款中，并根据成员国不断变化的需求进行

定制，尤其是针对低收入和较低middle-in

come国家（LLMICs）及脆弱和冲突受影

响国家（FCS）。我要感谢众多IMF的捐

GitaGopinath助者和合作伙伴，他们的坚定不移的支持

使这些成就成为可能，并期待继续这种成

国际货币基金组织第一副总裁功的合作。正如我们所知，建立可持续机