原创力文档- 1、本文档共8页，可阅读全部内容。
- 2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
译林版九年级下册英语课文及翻译
UNIT1英中对照版
UNIT1
Comicstrip
1.Wow，theGreatWallisamazing，isn’tit?
哇！长城真壮观啊，不是吗？
2.No，itisn’t．It’stiringtoclimbthestepsandmyfeethurt.I’m
takingarest．
不，才不是呢！爬这些台阶真累人，而且我的脚也磨疼了。我
要休息一下。
3.No，Eddie!There’sstillalongwaytogo.We’dbetterkeep
moving
不，埃迪！还有很长一段路要走。我们最好继续前进。
4.Idon’twanttogoon，Hobo.Wakemeuponyourwayback.
我不想继续（走）了，霍波。在你回来的途中叫醒我。
九下·p7
Welcometotheunit
KevinaBritishexchangestudent，isaskingMillieforsuggestions
onhistravelplan．Workinpairsandgiveyourownideasabout
1
it．Usetheconversationbelowasamodel.
凯文一名英国交换生，正在向米莉征求有关他旅行计划的建议。
两人一组活动，就这件事给出你自己的观点。用下面的对话作
为范例。
Kevin：I’mplanningtotravelaroundChina.WhereshallIvisit
first，Millie?凯文：我打算环游中国。米莉，我首先应该参观
哪里呢？
Millie:Sinceyou’reinBeijingnow，whydon’tyoustartfrom
here?Tian’anmenSquare，thePalaceMuseumandtheGreatWall
arewonderfulplacestogo.
米莉：由于你现在就在北京，为什么不从这里开始呢？天安门
广场、故宫博物院和长城都是很好的去处。
Kevin:Goodidea.WhatspecialthingscanIseeinBeijing?
觊文：好主意。我能在北京看到什么特别的东西？
Millie:ChineseoperaisakindoftraditionalChineseart，and
Beijingoperaisoneofthemostpopular.Youcangoandenjoyit．
米莉：中国戏曲是一种传统的中国艺术，京剧是最受欢迎的（中
国戏曲）之一。你可以去欣赏一下。
Kevin:OK.Thankyouforyoursuggestions.
凯文：好的。谢谢你的建议。
Millie:You’rewelcome．
2
米莉：不客气。
九下·p8-9
Reading
Milliewantstohelptheexchangestudentslearnmoreabout
differentcitiesinChina.Shehasfoundtwoarticleswrittenby
twostudents.Herearethearticles.
米莉想帮助交换生们更多地了解中国不同的城市。她找到了两
篇由两个学生写的文章。文章如下。
WelcometoBeijing!
欢迎来北京！
IamWeiKefromBeijing,thecapitalofChina．
我是魏可，来自中国的首都——北京。
InthemiddleoftheancientcityofBeijingisthePalace
Museum,alsocalledtheForbidden.Theemperorsofth
文档评论（0）