2017年-2023年高考英语阅读真题长难句解析(41-42)讲义-2024届高三英语二轮复习.docx

一、长难句翻译

41.Thesummitwastomarkthe25thanniversary(周年)ofpresidentNixon’sjourneytoChina,whichwastheturningpointinChina-USrelations.

42.Manyoftheproblemsareofcollegelevelandthesepupilscanfigurethemout.

二、长难句翻译解析

41.Thesummitwastomarkthe25thanniversary(周年)ofpresidentNixon’sjourneytoChina,whichwastheturningpointinChina-USrelations.

第一步判断句子类型，这是一个复合句

第二步分析句子成分，这个句子可以分为两层意思

第一层：句子的主干是thesummitwastomarkthe25thanniversary......

第二层：which引导的非限制性定语从句：whichwastheturningpointinChina-USrelations.→thesummitwastheturningpointin......

第三步整合句子意思：

这次高峰会是为了纪念尼克松总统访华25周年，尼克松访华是中美关系的转折点。

Manyoftheproblemsareofcollegelevelandthesepupilscanfigurethemout.

第一步判断句子类型，这是通过and连接的两个简单句

第二步分析句子成分，这个句子可以直接翻译

第三步整合句子意思：

很多问题是大学水平，这些小学生能够解答出来

词汇拓展：

①beofcollegelevel大学水平

②figureout解决

语法拓展：

Beof+名词的用法

“be+of+名词”结构中的名词是抽象名词时，相当于其名词所对应的形容词的意思，说明被修饰词具有某种特征或属性。当该结构中名词表种类、数量、度量等时，表示不同的人或物的共同特征，此时名词前通常带有冠词。该结构可以表示主语的根源关系，此时的名词多是表示亲属、血统、种族、国籍及出处的名词。

一、“(be)+of+名词”结构的具体用法

1.“(be)+of+名词”结构中的名词是抽象名词时，相当于其中名词所对应的形容词的意思，说明被修饰词具有某种特征或属性。常用的名词有use/importance/value/interest/benefit等。

(1)Idon’twanttohearwhatyouaresaying.Itisofnointeresttome.

我不想听你说，我对此不感兴趣。(ofnointerest=notinteresting)

(2)Doingmorningexercisewillbeofbenefittoyourhealth.

做早操对你的健康有利。

(3)Coalisofgreatimportancetothedevelopmentofindustry.

煤对工业发展是相当重要的。(ofgreatimportance=veryimportant)

2.“(be)+of+名词”结构中的名词表种类、数量、度量等时，表示不同的人或物的共同特征，此时名词前通常带有冠词。常用的名词有size/age/type/price/depth等。

(1)Weareofthesameage.

我们同岁。

(2)Thetwinsistersareofasizeandtheskirtfitseachofthemexactly.

双胞胎姐妹的身材一样，这件裙子两个人穿都非常合适。

(3)Machinesareofdifferenttypesandsizes.

机器有不同的型号和规格。

3.“(be)+of+名词”结构可以表示主语的根源关系，此时的名词多是表示亲属、血统、种族、国籍及出处的名词。常用的名词有family/blood/race/origin等。

(1)Weareofthesameblood.

我们是同一家族。

(2)Theyareofnoblerace.

他们出身名门。

二、“(be)+of+名词”结构的句法功能

1.作表语。

(1)Don’tthrowanythingthatmaybeofuse.

不要把任何有用的东西扔掉。(=Don’tthrowan