上海世博会中国国家馆展示总体设计-艺术装置和多媒体的跨界与创新.pdf

2010年上海世博会中国国家馆展示总体设计

艺术装置和多媒体的跨界与创新

一总体构思

2010年上海世博会的主题是“城市，让生活更美好”，中国国家馆的主题既要符合这个大

主题，又要有自己的角度和特色。因此，在中国国家馆主题演绎上，设计团队进行了大胆的

创新，提炼出中国国家馆的主题：以东方为角度，以寻觅为主线，上承天人合一的中华哲

学，下启“和谐共生”的美好理想，演绎了世博会“城市，让生活更美好”的主题。

在此主体的思路与定位下，我们把中国馆展示内容分为：49米核心展区——东方的寻觅，

下设《亿万人的大迁徙》序厅和《春天的故事》《智慧的长河》《希望的大地》三个主体展

区；41米体验展区为《寻觅之旅》；33米功能展区《绽放的城市》。

总体内容提炼为“一部影片”“一幅画卷”“一片稻田”“一次体验”“一个广场”五大主

要板块。这种提炼和组合也是设计团队对主题线索的创新。

二预期目标

创新不但要体理主题的总体构思上，还须落实到艺术与视觉的设计上。从完成的效果看，这

种创新设计在不同的空间板块也达到了相应的目标：

《亿万人的大迁徙》为序厅，它以一组“大体量的艺术装置”将城市倒置、悬挂在序厅的上

空，中间穿插城市的影像，地面上将无数城市的名称组合成城市的斑马线，营造扑面而来的

城市印象与城市气息，概念化的描述3亿新城市人入城的感受。反映改革开放30年来，中

国有3亿农民进城大冲击，走出了一条人类历史上前所未有的大体量、高速度、高密度城市

化道路的历史轨迹。这也是一种通感的创新设计。

《春天的故事》并不仅仅是一部简单的主题影片，它是一个“大容量多媒体影像装置”，这

种对空间载体的跨越，使展示内容达到了大震撼的艺术效果。多媒体影像装置的容量跨越世

纪之交前后的几十年，表现几乎占全人类十分之一中国人口的大迁徙，它既造就了中国城乡

的繁荣，也极大地改变了中国社会面貌，提高了人民群众的生活，同时还带来了对中国社会

结构、生存环境的巨大挑战，折射出高速发展下衍生的问题与挑战。该影像深入30年中国

3亿人进城并融入城市生活的“故事”，展示改革开放以来，城市化所带来的生活变化和城

市变化。

《智慧的长河》的展区以《清明上河图》的百米画卷为中华智慧的典型元素，带领观众从中

国当代城市化面临的现实和挑战出发，对中华城市发展进行回顾，在中华智慧的长河中寻

觅，通过中国城市规划、营建、市井生活的丰富实践中感悟中国城市发展中的天人合一、和

谐共生的中华智慧，凸显中国的城市化过程中它是根植于中华民族的传统和经验，折射的是

中国一脉相承、博大精深的智慧源泉。

《希望的大地》展区以水稻为典型形式语言，展现支撑中国城市发展的几大支点：城乡一体

化、和谐社会、全面协调可持续发展。其中“稻菽千重浪”展项，表现“城市自然化，乡村

城市化”的发展前景；“同一屋檐下”展项，通过孩童的视角表达同在一个屋檐下，没有了

城市与乡村的隔阂，一个和谐的未来城市生活图画；“天更蓝水更清”展现表现未来城市与

自然环境的和谐共生。

为了突出主题表现，我们还设计了“寻觅之旅”动线，采用龙舟载具的骑乘形式，透过中国

城市初始的智慧点——拱桥、工具、斗拱以及模数化构成城市四大场景并结合仪式化的舞蹈

形式，表达城市构成的智慧与城市生活的图画，让观众在欢快、愉悦、刺激的体验中，感受

中国城市的发展过程，形成对中国馆主题的完整体验。

世博会中国馆主题演绎过程中，我们力图用由大见小、由外入里的思路，具象中表现中华智

慧及对未来期许，使国家馆成为向世界展示中国人民在“科学发展观”指导下，应对中国城

市发展挑战，成功走出一条有中国特色城市化发展道路的舞台。

三主要措施

（一）49米核心展区

“49米”《东方的寻觅》是中国国家馆的核心层，它构成了一个比较完整的空间信息传播

链条，尤其是对“乐章”化设计和通感设计的关注，强化了整体性与节奏感。这是在具体展

区空间设计中的创新。

“49米”核心层《东方的寻觅》：以“‘一个序厅’加‘三个展区’”为展示结构，演绎

改革开放30年来中国“自强不息”的城市化经验，展示古代中华民族“天人合一”的城市

发展智慧，表现对人类未来城市发展“和谐共生”的前瞻思考。

中国城市化的过程具有自己鲜明的特色，它根植于自身的传统和经验，发扬中国独有的智慧

加以应对，也给世界城市化进程带来启迪。《东方的寻觅》立足改革开放30年中国3亿人

城市化现实，带着未来中国更美好的城市化期许，寻访中华城市发展智慧，在科学发展观指

导下，寻觅中国式的“城市，让生活更美好”的道路，

1.序厅——亿万人的大迁徙

主