关于年俗文化的知识.pdfVIP

关于年俗文化的知识--第1页

关于年俗文化的知识

ChineseNewYear,alsoknownastheSpringFestival,isoneofthe

mostimportanttraditionalfestivalsinChineseculture.Itisatimefor

familyreunions,deliciousfood,andvibrantcelebrations.Duringthis

time,peoplecometogethertohonortheirancestors,wardoffevil

spirits,andwelcomegoodluckforthecomingyear.Thefestivallasts

for15days,withthemostimportantcelebrationstakingplaceonthe

eveofthenewyearandthefirstfewdaysofthenewyear.

中国的春节，又称为农历新年，是中国文化中最重要的传统节日之一。这是

一个家庭团圆、美食丰盛、热闹欢乐的时刻。在这个时候，人们团聚在一起，

祭祖、驱逐邪灵，迎接新的一年好运。这个节日持续15天，而最重要的庆

祝活动则发生在新年前夕和新年的头几天。

OneofthekeytraditionsduringChineseNewYearisthegivingand

moneyforgoodluck.Thispracticeisasymbolofgoodfortuneand

prosperity,andisbelievedtobringblessingsandprotectioninthe

comingyear.RedisconsideredaluckycolorinChineseculture,and

isthoughttowardoffevilspiritsandbadluck.

关于年俗文化的知识--第1页

关于年俗文化的知识--第2页

在中国新年期间的一个重要传统是赠送和接收红包，这被称为“红包”，里

面装有钱财以求好运。这个习俗象征着好运和繁荣，据信可以在新的一年带

来祝福和庇护。红色被认为是中国文化中的吉祥颜色，被认为可以驱除邪灵

和厄运。

AnotherimportantaspectofChineseNewYearisthepreparation

andenjoymentofspecialfoodsthatarebelievedtobringgoodluck

andprosperity.Foodssuchasfish,dumplings,andniangao(sticky

ricecake)arecommonlyeatenduringthistime.Fish,inparticular,

symbolizesabundanceandprosperity,whiledumplingsareshaped

likeancientChinesegoldorsilveringots,representingwealthand

fortune.

中国新年的另一个重要方面是准备和享用特别的食物，这被认为可以带来好

运和繁荣。在这个时候，人们经常吃的食物包括鱼、饺子和年糕。鱼特别象

征着丰盛和繁荣，而饺子则被塑造得像古代中国的金银锭，代表着财富和好

运。

TheLanternFestivalmarkstheendoftheChineseNew