合作备忘录(中英文).pdf

合作备忘录(中英文)--第1页

合作备忘录(中英文)

ArticleIPurpose目的：

ThepurposeofthisMOUistoXXXofmutualinterestrelated

tothetechnologies。products。servicesandtotalnsinalllinksof

the______anditsXXX______n.

本备忘录的目的是在_____区域内建立各方在_____相关领

域的技术、产品、服务和综合解决方案等方面的合作框架。

XXX合作领域：

XXX:

1.Technologyexchangeandn;

2.Productdevelopmentandsalesn;

3.Servicen;

4.XXX.

合作备忘录(中英文)--第1页

合作备忘录(中英文)--第2页

各方同意在以下领域进行探索和合作：

1.技术交流与合作；

2.产品开发和销售合作；

3.服务合作；

4.综合解决方案合作。

XXXandExchangeofn咨询与信息交换：

XXXandexchangenonmattersrelatedtotheareasofn

outlinedinArticleIIofthisMOU.

各方同意就本备忘录第二条所述的合作领域相关事项进行

咨询和信息交换。

XXX本备忘录的实施：

XXX.

合作备忘录(中英文)--第2页

合作备忘录(中英文)--第3页

各方同意成立工作组，监督本备忘录的实施，并定期会晤，

审查进展情况，并确定进一步合作的领域。

ArticleVUseofNameandLogoetc.名字或商标等的使用：

XXXbeforeusingtheotherpartysname。logoorother

XXX.

各方同意在任何宣传或营销材料中使用对方的名称、商标

或其他标识前，先征得对方的同意。

ArticleXXX。XXX。n有效期，终止与修改：

ThisMOUshallremainineffectforadof____years。XXX.

本备忘录有效期为_____年，除非双方达成共识提前终止

或通过双方签署的书面协议进行修改。

XXX通知与地址：

合作备忘录(中英文)--第3页

合作备忘录(中英文)--第4页

AllXXXrelatedtothisMOUshallbeinwritingandsentto

thefollowingaddresses:

各方就本备忘录相关事宜的所有通知和沟通均应以书面形

式发送至以下地址：

XXXDisputes准据法、司法管辖和纠纷解决方式：

XXXwiththelawsoftheninwhichitissigned。Any

disputesarisingoutoforinnwiththisMOUshallbeXXX。Ifno

ncanbereached。XXXsigned.

本备忘录受签署管辖区的法律管辖，并依据其解释。任何

因本备忘录而引起的或与之有关的争议应通