翻译专业资格-二级笔译综合能力-第1章词汇和语法.docxVIP

翻译专业资格-二级笔译综合能力-第1章词汇和语法

[单选题]1.Oxfordisacitywithsuchamind-blowingreputationthatmanywhocomeh（江南博哥）erefindthemselvs______bytheplaceandcan’twaittoleave,whileothers,whotaketoitlikeaducktowater,findthemselvesreturningagainandagain.

A.threatened

B.intimidated

C.deprived

D.maltreated

正确答案：B

参考解析：句意：牛津是一个使人兴奋的城市，那些被它吓到的人迫不及待的要离开，而那些喜欢它的则如鱼得水一般一次次的回来。intimidated和threatened都有“受到威胁，害怕”意思，但intimidated暗指存在迫使人行动或使人不再行动的令人害怕的力量，threatened常指存在不安或不祥的征兆。deprived被剥夺。maltreated被虐待。根据句意，“等不及离开”的原因应是“被吓到了”,所以选B。

[单选题]5.Althoughhehasbecomerich，heisstillvery______ofhismoney.

A.economic

B.thrifty

C.frugal

D.careful

正确答案：C

参考解析：frugal节约的，常与介词of搭配。economic经济的，常用做定语。thrifty节俭的，常与with搭配。careful小心翼翼的。

[单选题]6.Myfatherhasbeenonthe______inthisfactoryfornearly20years.

A.paypacket

B.payoff

C.payroll

D.payment

正确答案：C

参考解析：句意：我的父亲已经在这家工厂工作近20年了。payroll工资表，onthepayroll被雇用。paypacket工资袋。payoff发薪日，盈利。payment支付。

[单选题]7.Thisprojectwould______ahugeincreaseindefensespending.

A.result

B.assure

C.entail

D.accomplish

正确答案：C

参考解析：句意：这项工程需要大大增加防卫开支。entail使成为必要，需要。resultin造成，导致。assure使确信，使放心。accomplish完成，实现。

[单选题]8.Thediscoveryofnewoil-fieldsinvariouspartsofthecoundivyfilledthegovernmentwith______hope.

A.eternal

B.infinite

C.ceaseless

D.everlasting

正确答案：B

参考解析：句意：在全国各地发现的新油田使政府对此充满无限的希望。infinite无限的。eternal永久的，永恒的。ceaseless不停的，不断的。everlasting永久的，永恒的。

[单选题]9.Itwasasaphysicianthatherepresentedhimself,and______hewaswarmlyreceived.

A.assuch

B.suchas

C.asthat

D.sothat

正确答案：A

参考解析：句意：他佯称自己是个内科医师，因此受到了热烈的欢迎。assuch照此，以此身份。suchas例如。asthat像那样。sothat以便。

[单选题]10.Theplanefoundthespotandhoveredcloseenoughto______thatitwasacar.

A.ensure

B.examine

C.verify

D.testify

正确答案：C

参考解析：句意：飞机发现了那个点，盘旋着靠近直到确认那是一辆汽车。verify核实，查实。ensure担保，保证。examine检查。testify证实，证明。

[单选题]11.Please______fromsmokinguntiltheaeroplaneisairborne.

A.refrain

B.prevent

C.resist

D.restrain

正确答案：A

参考解析：句意：在飞机飞行前