- 1、本文档共3页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
《中日颜色词的文化内涵与翻译研究》篇一
一、引言
颜色词作为语言中不可或缺的元素,不仅在表达物体表面反射或发射出的视觉效果上起到关键作用,更承载了丰富的文化内涵。中日两国文化深厚且历史悠久,颜色词在两国文化中具有独特的地位和意义。本文旨在探讨中日颜色词的文化内涵及其在翻译中的处理方式。
二、中日颜色词的文化内涵
(一)中国文化中颜色词的文化内涵
在中国文化中,颜色词常常承载着丰富的象征意义和感情色彩。如“红色”常被视为喜庆、吉祥的象征,在婚礼、节日等场合经常出现。而“白色”则常常与哀悼、丧事等情感相关联。此外,“绿色”常被用来代表生命、自然和和平等。
(二)日本文化中颜色词的文化内涵
在日本文
您可能关注的文档
- 《2024年 谐波诊断技术及其在矿山大型电气设备中应用》范文.docx
- 《2024年 杏南扶杨油层有效开发方式及过渡带井网优化研究》范文.docx
- 《2024年 变形及热处理对ZrTiAlV合金组织及性能的影响研究》范文.docx
- 《2024年 轧机主传动耦合系统振动特性及时滞反馈控制研究》范文.docx
- 《2024年 北京首都国际机场鸟击物种鉴定及防控建议》范文.docx
- 《2024年 北京“高精尖”产业生态系统发展评价》范文.docx
- 《2024年 Sn掺杂和Sn-Mn共掺杂的SrFe12O19及Sr、Ba掺杂的Gd2NiMnO6的性能的研究》范文.docx
- 《2024年 基于煤铁脱氧剂的低阶煤层气脫氧方法的研究》范文.docx
- 《2024年 关于广义调和数的一些组合恒等式》范文.docx
- 《2024年 孟子道统思想溯源——兼谈子游对孟子的影响》范文.docx
- 2024年江西省寻乌县九上数学开学复习检测模拟试题【含答案】.doc
- 2024年江西省省宜春市袁州区数学九上开学学业水平测试模拟试题【含答案】.doc
- 《GB/T 44275.2-2024工业自动化系统与集成 开放技术字典及其在主数据中的应用 第2部分:术语》.pdf
- 中国国家标准 GB/T 44275.2-2024工业自动化系统与集成 开放技术字典及其在主数据中的应用 第2部分:术语.pdf
- GB/T 44285.1-2024卡及身份识别安全设备 通过移动设备进行身份管理的构件 第1部分:移动电子身份系统的通用系统架构.pdf
- 《GB/T 44285.1-2024卡及身份识别安全设备 通过移动设备进行身份管理的构件 第1部分:移动电子身份系统的通用系统架构》.pdf
- 中国国家标准 GB/T 44285.1-2024卡及身份识别安全设备 通过移动设备进行身份管理的构件 第1部分:移动电子身份系统的通用系统架构.pdf
- GB/T 44275.11-2024工业自动化系统与集成 开放技术字典及其在主数据中的应用 第11部分:术语制定指南.pdf
- 中国国家标准 GB/T 44275.11-2024工业自动化系统与集成 开放技术字典及其在主数据中的应用 第11部分:术语制定指南.pdf
- 《GB/T 44275.11-2024工业自动化系统与集成 开放技术字典及其在主数据中的应用 第11部分:术语制定指南》.pdf
文档评论(0)