菲尔生态语言学研究述评.docxVIP

  1. 1、本文档共6页,可阅读全部内容。
  2. 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
  3. 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  4. 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
  5. 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
  6. 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们
  7. 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
  8. 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多

?

?

菲尔生态语言学研究述评

?

?

菲尔生态语言学研究述评

阿尔温·菲尔(AlwinFill)1940年11月生于奥地利蒂罗尔州(Tyrol)的库夫施泰因(KufstEin);1965年毕业于因斯布鲁克大学(InnsbruckUniversity),获得硕士学位,所学专业是英语研究与古典语文学(EnglishStudiesandClassicalPhilology);1967年获得因斯布鲁克大学的博士学位,专业是英语语言文学与古典语文学(EnglishLanguageandLiteratureandClassicalPhilology)。1980年任奥地利格拉茨大学(UniversityofGraz,Austria)教授,2007年退休。菲尔先后到英国牛津大学(OxfordUniversity,UK)和美国密执安大学(UniversityofMichigan,AnnAbor,USA)学习过,还到英国伦敦担任过一年时间的德语助教。多年来,他潜心研究生态语言学,撰写了很多这个研究领域的论文和专著,是世界生态语言学研究队伍中的一位重要人物。本文从以下几个方面谈谈菲尔对生态语言学研究的贡献。

二、菲尔的生态语言学研究简介

菲尔自20世纪80年代就开始研究生态语言学问题,但主要是在国内(奥地利)发表论文和做学术报告。1987年,他应邀参加在比利时安特普召开的国际语用学大会,并做了生态语言学研究的报告,这是他第一次走出国门宣讲生态语言学的理论与实践。也就是在这一年,他出版了讨论生态语言学问题的学术专著《化词语为犁头》(W■rterzuPflugscharen)①。在这本著作中,他是这样定义生态语言学的:生态的语言学所要研究的是作为人类与自然的生态系统的组成部分的语言;语言在个人与个人、个人与国家、个人与宗教等之间的关系中起着重要的作用。

1993年,菲尔出版了《生态语言学导论》(■kolinguistik.EineEinführung)②,这本书奠定了菲尔在世界生态语言学研究圈的学术地位。从1995年起,他每五年举办一次“生态语言学研讨会”,最后一次是2015年10月在他所任教的格拉茨大学。研讨会后还出版论文集,其中著名的有《丰富多彩的绿色思想》(ColorfulGreenIdeas)①和《保持语言可持续发展:应用生态语言学论文集》(SustainingLanguage:EssaysinAppliedEcolinguistics)②。

1999年,他应邀参加在日本召开的世界应用语言学大会,并做大会发言《语言与生态:21世纪生态语言学视角》(“LanguageandEcology:EcolinguisticPerspectivesfor2000andBeyond”)③,该论文被收入《东京世界应用语言学大会论文选》(SelectedPapersfromAILA’99Tokyo)一书中。

2001年,他与缪尔豪斯勒合编了《生态语言学读本:语言、生态与环境》(TheEcolinguisticsReader:Language,EcologyandEnvironment)④。该书出版后在世界各地都影响很大,尤其是菲尔写的那篇题为《生态语言学:1998年的发展状况”》(“Ecolinguistics:StateoftheArt1998”)⑤的文章,对生态语言学学科现状进行了比较全面的综述。该文后来被范俊军、宫齐翻译成汉语⑥,对中国学者的影响很大;后来很多中国学者都在文章中引用了菲尔关于生态语言学研究两个范式的说法。

2010年,菲尔出版了《语言影响:进化—系统—语篇》(TheLanguageImpact:Evolution-System-Discourse)⑦一书。目前,菲尔正与同事彭茨(HerminePenz)教授在编辑《劳特利奇生态语言学手册》(RoutledgeHandbookofEcolinguistics)⑧。

三、菲尔的两大研究兴趣

菲尔的研究反映了世界生态语言学研究的两股主流:语言的多样性和语言对生态环境的影响。从他所发表的论文和著作看,他的研究从语言的多样性(包括多语现象)开始,后来把重心转移到语言对支持生命的生态环境的影响和作用。

(一)语言的多样性

菲尔的早期研究受到美国斯坦福大学教授、美籍挪威学者豪根(EinarHaugen)⑨的影响。豪根所采用的术语是“语言生态”(theecologyoflanguage),他把语言和言语社团的关系比喻为生物和自然环境的关系,这就是生态语言学研究中隐喻说法的起源。在豪根看来,语言与环境的关系就好像是生物与自然环境的关系一样,因

文档评论(0)

天马 + 关注
实名认证
文档贡献者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档