外贸销售合同英文版2篇.docx

外贸销售合同英文版2篇

篇1

ForeignTradeSalesContract

ThisForeignTradeSalesContract(hereinafterreferredtoastheContract)ismadeandexecutedon[Date]byandbetween[CompanyName1,whichshallbetheSeller],and[CompanyName2,whichshallbetheBuyer].

Article1:ProductDescription

TheSellershallsellandtheBuyershallpurchasethefollowingproducts:[Describetheproductindetail,includingitsname,specifications,quantity,andanyotherrelevantinformation].

Article2:PriceandPayment

2.1Thetotalcontractvalueis[amount]at[currencycode].

2.2Paymentterms:[Specifythepaymentterms,e.g.,T/T(TelegraphicTransfer),L/C(LetterofCredit),etc.]

2.3Anychangestothepaymenttermsmustbeagreeduponbybothpartiesinwriting.

Article3:Delivery

3.1TheSellershalldelivertheproductstotheBuyerattheagreedplaceandtime.

3.2AnydelayindeliverymustbenotifiedtotheBuyerinadvance,andanychangestothedeliveryschedulemustbeagreeduponbybothparties.

Article4:QualityandInspection

4.1TheSellershallensurethattheproductsareoftheagreedquality.

4.2TheBuyerhastherighttoconductinspectionsduringproductionanduponreceiptoftheproducts.

4.3Iftheproductsfailtomeettheagreedqualitystandards,theBuyershallnotifytheSellerimmediately,andtheSellershalltakenecessarymeasurestorectifythesituation.

Article5:RiskandOwnership

5.1RiskoflossordamagetotheproductspassestotheBuyerupondelivery.

5.2OwnershipoftheproductsshallbetransferredtotheBuyeruponfullpaymentofthecontractvalue.

Article6:Confidentiality

BothpartiesshallkeepconfidentialallinformationrelatedtothisContractthatisnotintendedforpublicdisclosure.

Article7:ForceMajeure

Ifeitherpartyispreventedfromfulfillingitsobligationsduetoforcemajeureevents,suchasnaturaldisasters,