ISTA1B2001的中文翻译_原创文档.pdf

ISTA1B2001的中文翻译--第1页

ISTA1B2001的中文翻译

ISTA1B的中文翻译

空余部分和1A一样，本论坛有1A的中文

ISTA1系列1B超过的包装产品(相对而言，面和边的跌落是分开

的)

概述：

1B系列对于个体包装是一个完整的测试系统：

可以衡量产品包装的表现性能

可以用来对相关产品包装或对两种包装设计方案做出比较

包装与产品要作为一体考虑，部分分别对待

一些诸如湿度、堆码或野蛮装卸等情况不在此系列中

对于不同的流通环境或产品可能其他的ISTA标准更适合

特别提示：

如果使用随机振动台而不是固定位移振动台，应该使用ISTA测试

中的1H而不是1B。

如果要测试包装产品的微量压缩值，请使用1D。

集合包装请使用1E而不是1B。集合包装通常是指一个或更多的

产品、包装件放置与托盘或叉车上，所以在保护和运输时当作一个包

装整体来对待。

如果要对国际运输的产品做ISTA的部分仿真可以使用2B。

1B包含运输过程中超过的单个包装件。

在试验前试验员应该先对一下情况做出定义：

是哪方面引起的包装件损坏

多大的损坏率是允许的

在试验结论中用以描述产品情况的正确方法

试验结论中的哪种状况可以认为产品没有遭到损坏

想要获得更多对于此方面的信息可以参阅《》

试样：

ISTA1B2001的中文翻译--第1页

ISTA1B2001的中文翻译--第2页

试样应该是原样包装及产品件，如果没办法获得，可以使用尽可

能接近包装原样的替代品进行测试。

试样数量：此次试验需要一个试样。

重复试验时：

为了很好地测试出包装件的典型包装表现：需要一次执行该程序；

推荐每次试验时采用五个或六个试样进行测试。

注意：

经过严格测试的包装件并不代表一定会在实际的运输环境中提供

同样的保护。为了保证试样是在标准环境中进行，产品和包装都必须：

使用多重包装运输到实验室或者

在实验室重新对产品进行包装。

每一试样都应该按照下表所列的顺序进行试验：

顺序测试列别测试类型测试水准ISTA认证

必须

1振动固定位移振动在固定频率下波峰

到波谷25mm

2冲击跌落，必须

（/s）冲击速度

斜面冲击（与水平

冲击二选一）

水平冲击（/s）冲击速度

3冲击旋转边跌落（）当测试不是1面的其

他面时

冲击试验部分：

顺序具体步骤

1你是不是确信不会冲击面1（顶面）？

是：到下一个冲击试验

否：进行下一步

2按照试验前的说明确定丢罗高度、冲击速度或速度的变化量

ISTA1B2001的中文翻译--第2页

ISTA1B2001的中文翻译--第3页

3按照步骤2确定的水准开始试验。按下表的顺序做试验

顺序定位面的特征

1面最小的一个面

2面最小面的对面