英语新闻报道的结构.ppt

关于英语新闻报道的结构英语新闻报道的结构第2页,共29页，星期六，2024年，5月I.IntroductionWhatisnews?第3页,共29页，星期六，2024年，5月1.Newsisafreshreportofevents,facts,oropinionsthatpeopledidnotknowbeforetheyreadyourstory.新闻就是针对人们读你的报道以前还不知道的事件、事实或观点的一种全新报道。2.Newsisanythingtimelythatinterestsanumberofpersons,andthebestnewsisthatwhichhasthegreatestinterestofthegreatestnumber.凡是及时的、能引起一部分人兴趣的东西,便是新闻。而最好的新闻则是那种能够激起最大多数人最大兴趣的东西。第4页,共29页，星期六，2024年，5月3.Newsisanyevent,ideaoropinionthatistimely,thatinterestsoraffectsalargenumberofpeopleinacommunityandthatiscapableofbeingunderstoodbythem.新闻是指人们能及时获悉的事件、观点或见解，它能吸引或影响社会上的许多人，并能为他们所理解。4.Newsisthereportingofanythingtimelywhichhasimportance,use,orinterest?toa?considerablenumberofpersonsinapublicationaudience.新闻是对任何事物的及时报道，对于读者群体中的许多人来说，这类报道具有重要性、实用性或趣味性。第5页,共29页，星期六，2024年，5月5.Ifadogbitesaman,itisnotnews;ifamanbitesadog,its(big)news.狗咬人并非新闻，人咬狗才是（大）新闻。……第6页,共29页，星期六，2024年，5月Newsisanaccountofwhatishappeningaroundus.Itmayinvolvecurrentevents,newinitiativeorongoingprojectsorissues.Butnewsisnotonlyaboutwhat’stakingplaceoftheday,italsoconcernsbackgroundanalysis,opinions,humanintereststories,etc.第7页,共29页，星期六，2024年，5月A.Identifynewscategoriesthenatureofthereportedevents1.hardnews2.softnews第8页,共29页，星期六，2024年，5月Hardnewsishowjournalistsrefertonewsoftheday.Itisachronicleofcurrentevents/incidentsandisthemostcommontypeofnewsprintedonthefrontpageofatypicalnewspaper.第9页,共29页，星期六，2024年，5月硬新闻关系到国计民生以及人们切身利益的新闻。包括党和国家的重大方针、政策的制定和改变，时局变化，市场行情，股市涨落，银根松紧，疾病流行，天气变化，重大灾难事故等等。这类新闻为人们的政治、经济、工作、日常生活的决策提供依据。第10页,共29页，星期六，2024年，5月Softnewsisatermforallthenewsthatisn’ttime-sensitive（时效性）,includingprofilesofpeople,programsororgan