《醉翁亭记》文常、实词、翻译及课外拓展-2025年中考语文文言文课内篇目梳理与课外拓展阅读复习（全国通用）.pptxVIP

学而时习之，不亦说乎？《醉翁亭记》

【文学常识】本文作者是____，字___，自号________，晚年又号六一居士，____文学家，“唐宋八大家”之一。

【文学常识】本文作者是欧阳修，字永叔，自号醉翁，晚年又号六一居士，北宋文学家，“唐宋八大家”之一。

默写句子

1.文章的主线句：-------，-------。2.全文的主旨句：-------，-------，-------。3.表明“醉”与“乐”之间关系的画龙点睛之笔：-------。4.全文的核心命意，为写景抒情定下感情基调(点题的句子、名句)：-------，-------。5.“太守醉”的场面：-------，-------，-------。6.“众宾欢”的场面：-------，-------，射者中，弈者胜，-------，-------，众宾欢也。

1.文章的主线句：山水之乐，得之心而寓之酒也。2.全文的主旨句：醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。3.表明“醉”与“乐”之间关系的画龙点睛之笔：醉能同其乐。4.全文的核心命意，为写景抒情定下感情基调(点题的句子、名句)：醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。5.“太守醉”的场面：苍颜白发，颓然乎其间者，太守醉也。6.“众宾欢”的场面：宴酣之乐，非丝非竹，射者中，弈者胜，觥筹交错，起坐而喧哗者，众宾欢也。

7.醉翁雅号的由来：-------，-------。8.醉翁亭的来历：作亭者谁?-------。名之者谁?-------。9.山间朝暮之景：-------，-------。10.山间四时之景：-------，-------，风霜高洁，-------，山间之四时也。11.“滁人游”的场面：-------，行者休于树，前者呼，后者应，-------，往来而不绝者，滁人游也。12.“太守宴”的场面：临溪而渔，溪深而鱼肥，-------，泉-------，-------，-------，太守宴也。

7.醉翁雅号的由来：饮少辄醉，而年又最高。8.醉翁亭的来历：作亭者谁?山之僧智仙也。名之者谁?太守自谓也。9.山间朝暮之景：若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝。10.山间四时之景：野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。11.“滁人游”的场面：至于负者歌于途，行者休于树，前者呼，后者应，伛偻提携，往来而不绝者，滁人游也。12.“太守宴”的场面：临溪而渔，溪深而鱼肥，酿泉为酒，泉香而酒洌，山肴野蔌，杂然而前陈者，太守宴也。6

重点词语解释（红色字词）

1、有亭翼然临于泉上者2、醉翁之意不在酒3、山水之乐，得之心而寓之酒也4、云归而岩穴暝5、佳木秀而繁阴6、伛偻提携7、杂然而前陈者8、颓然乎其间者9、树林阴翳10、而不知太守之乐其乐也

【答案】1、有亭翼然临于泉上者：像鸟张开翅膀一样；居高面下。2、醉翁之意不在酒：意趣、情趣3、山水之乐，得之心而寓之酒也：寄托4、云归而岩穴暝：聚拢；昏暗5、佳木秀而繁阴：茂盛6、伛偻提携：牵扶，这里指被牵扶的人，指儿童。7、杂然而前陈者：陈列、摆开8、颓然乎其间者：倒下的样子9、树林阴翳：遮盖10、而不知太守之乐其乐也：意动用法，以......为乐

【词意积累--值[zhí]】（1）([名]价值例：钗值几何?（《聊斋志异》)（2）[动]抵,价值。例：腰中鹿卢剑,可值千万禾。(《陌上桑》)（3）[动]执,拿着。例：无冬无夏，值其鹭羽。(《诗经》)（4）[动]逢,遇到。例：后值倾覆，受任于败军之际,奉命于危难之间。(《出师表》)（5）[副]正当,恰逢。例：值积雪始晴。(《世说新语》)【值遇】遭逢。

句段翻译

环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七里，渐闻水声潺潺，而泻出于两峰之间者，酿泉也。峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。作亭者谁？山之僧智仙也。名之者谁？太守自谓也。太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高，故自号曰醉翁也。醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。山水之乐，得之心而寓之酒也。【译文】滁州城的四面都是山。它西南方向的山峦，树林和山谷尤其优美，远远看去树木茂盛、幽深秀丽的，是琅琊山啊。沿着山路走六七里，渐渐地听到潺潺的水声，(又看到一股水流)从两个山间飞淌下来的，是酿泉啊。山势回环，道路弯转，有一个亭子四角翘起像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的，是醉翁亭啊。造亭的人是谁？是山里的和尚智仙啊。给它起名的是谁？是太守用自己的别号称它的。太守和宾客来这里饮酒，喝得少也总是醉，而年龄又最大，所以给自己起了个别号叫“醉翁”。醉翁的心意不在酒上，而在山光水色中啊。游赏山水的乐趣，有感于心而寄托在酒上罢了。