汉斯柯赫与自体心理学(简体版).pdfVIP

汉斯柯赫与自体心理学

第一章

维也纳裔的芝加哥人

恩斯特。吴尔夫（EMEST.XOLF）

精神分析是有关人的科学的旭日，将散发理解的温暖以及阐释的光明。（KOHRT。1973.

P.684）

我略带保留地开始这篇评传。要撰写有关于汉斯。柯赫的种种，是件既简单又极端困

难的事情，这种感觉或许正如任何一个人要负责谈论自己的朋友时都会有的感受一般；将焦

点集中在个人的经验以及第一手接触的了解上是比较容易的，但即使是在合理程度内的公允

及严谨客观的企图的前题下，我也许可以试着给予他生动的描绘，但这仍然是非常有限，而

且难免还是掺杂了个人的观点。柯赫是一个喜欢和朋友及学生交谈并就各种事情发表意见的

人：然而，他却又是个隐晦，甚至是神秘的人，他将他的过去隐藏在一阵平凡的烟雾中，时

至今日，仍无人能够出版一份关于他的学术性传记，而时机也没有成熟到足以重开旧创，或

重燃那尘封已久的论争，因此，这篇短文的读友们必须对于这位与他太过接近而无法纵观

全貌的朋友所提供的对这位二十世纪心理学的重要改革者的惊鸿一瞥感到满足，而且为了保

有柯赫学派自体心理学式精神分析的神髓，我将避免使用绝对客观的判断，以便使不断开展

的互动体验能够更加扩散。

我与柯赫的初次相遇是在芝加哥精神分析学会二楼等电梯的时候。这学会一直都在这

个老地方北密西根大道644号，当时我仍在接受查理斯。克林格门（CharlesKligerman）

的分析，所以这学会必定是自1950年代晚期就在那里的，当时我们一群人包括病人及受

训人员正等待着下楼的电梯准备离开。一位还算年轻，削瘦，衣着考究，神情肃穆的男

士询问我们是要前往下一个楼层还是要到地面楼。他说：“乘会电梯到地面楼是可以的，但

若仅仅只是要到下一楼，那应该走楼梯。”当时我楞住了，我以前从末见过柯赫，但知道他

是何许人物，而且久闻他是这学会最好的老师之一。我自问：“这个人是谁？竟然告诉我们

是不是应该搭电梯？”当时我并不喜欢这个看似禁欲而规律，充满了日耳曼式（命令式）踞

傲的男士。这段时间，我正深潜于第二次的精神分析，而且正由我的第一个分析师麦斯威尔。

吉特尔森（MaxwellGitelson）的话语与沉默所带给我的痛苦屈辱里复原当中。

回想起来，我对于柯赫最初的反应，染上了我对于吉特尔森残余的转移作用

（transference）,以及身为纳粹德国迫害下的逃亡者对于有关德国的一切产生的厌恶焦虑，

这也包括奥地利人在内。当时的我尚末完全自希特勒德国的阴影下成长的犹太人经验中复原

过来，而依然神经质地害怕有关德国的一切。当时我并不知道柯赫的双亲都是犹太人。日后

我们成为好朋友，特别是在1960年代后期我成为仰慕自体心理学的学生之后，但我知道他

的犹太血统是后来的事，在那些年当中，我们日淅熟识，但是我从不认为他是一个犹太人。

犹太文化，犹太食物甚至是犹太笑话对他而言都简直有如异国般的陌生。由于一个已被完全

同化的家庭中成长，他并不认为他自己是一个犹太人；但是，纳粹德国并不如此认为，他们

强迫他离开奥地利。虽然我自己或者是其他人从末质疑过我的犹太认同，但它带给我许多严

重的问题，以致于我能轻易的了解一个人为何一愿意他的犹太血统引起注意。

当柯赫抵达芝加哥时已经拥有维也纳大学的医学学位。在芝加哥大学医院中，他受教

于备受推崇的神经科主任理查。李希特（RichardRichter）的门下担任住院医师。能够担任

李希特的住院医师是一种成就以及前途远大的保证。可以理解的是，当柯赫放弃他的职位转

为精神分析学院的候选人时，他的一些朋友有多么震惊与不赞成。

柯赫似乎是一个奇怪的混合体，他融合了疏离却温暖善感而体贴的特质。但又显露贵

族般的高雅，冷漠，以及几乎如清教徒般的禁欲。他是一个相当注重隐私的人，而且对于如

何让自己展露于大众之前显得非常小心。我从末见过他衣着失宜，而且他会重复地校正并修

订他的作品直到满意才公诸于世。他合宜地注重身体健康，而且很少有朋友知道他在晚年苦

于慢性白血病。还在当今所流行的慢跑及运动盛行之前，柯赫就开始跑步不是慢跑，而

是每周跑好几趟他自己规定要跑的里数。此外，为了保持形象，他吃得很谨慎。

但是汉斯和贝蒂（BETTY.柯赫之妻）在家中的晚餐却是美食的飨宴。汉斯是美酒的鉴

赏家，晚间的时光通常是在正餐前的闲聊伴着特制的白葡萄酒中展开，有时还有客厅的灯火

相伴。晚餐有应时的波尔多或勃根第葡萄美酒点缀其中，饭后点心则包括各式白葡萄酒。贝

蒂最拿手的，是根据她从末泄露的食谱所调制可口的烧烤，但是酒还是汉斯最关注的，他