- 1、本文档共7页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
沪教牛津版八年级上册英语Unit1-unit5Reading英汉对照
Unit1Reading
Lookitout!Herearetwoarticlesfromanencyclopaedia.
向下看!下面是从百科全书两篇文章。
DaVinci,Leonardo
达芬奇·莱昂纳多
LeonardodaVinci(1452-1519)wasanItalianpainter,inventor,musician,
engineerandscientist.
达芬奇·莱昂纳多(1452-1519)是意大利画家、发明家、音乐家、工程师
和科学家。
DaVinciwasborninthecountryside.
达芬奇出生在农村。
Fromanearlyage,heshowedgreatintelligenceandartisticability.
从很小的时候,他就表现出极大的智慧和艺术能力。
Ashegrewolder,helearnttodomanydifferentthings.
随着年龄的增长,他学会了做很多不同的事情。
Hispaintingsareveryfamous,andone,theMonaLisa,isperhapsthemost
famouspaintingintheworld.
他的画是非常有名的,还有《蒙娜丽莎》——也许是世界上最有名的画作。
Healsohadmanyinventions.
他还有许多发明。
Forexample,hisnotebooksincludesomeinterestingdrawingsofflying
machines.(SeeArt)
例如,他的笔记本里有一些关于飞行器的有趣的图纸。(见艺术)
Dinosaurs
恐龙
DinosaurslivedonEarthmorethan60millionyearsbeforehumanbeings.
恐龙比人类早60多万年就生活在地球上。
TheylivedeverywhereonEarth.
1
他们遍布在地球上的每一个地方。
Somedinosaurswereassmallaschickens.Otherswereasbigastenelephants.
Somecouldevenfly.
有些恐龙如鸡那么小,有些则有十头大象那么大,有些甚至会飞。
Manydinosaursateplants.However,somedinosaurslikedtoeatmeat.
许多恐龙是吃植物的,但有些恐龙又很喜欢吃肉。
DinosaurslivedonEarthformorethan150millionyears.
恐龙在地球上的生活超过了150多万年。
Then,suddenly,theyalldiedout.Nobodyknowswhy.
但是,突然之间,他们灭绝了。没有人知道为什么。
However,wecanlearnaboutthemfromtheirfossils.(SeeEarthhistory)
不过,我们可以从它们的化石去了解他们。(见地球的历史)
Unit2Reading
Thekingandtherice
国王和米
Alongti
文档评论(0)