福格森4YZ-4HC型自走式玉米收获机使用说明书.pdf

欧洲技术收获专家产品执行标准：GB/T21962-2020

4YZ-4HC

自走式玉米收获机

使用说明书

洛阳福格森机械装备有限公司

用户须知

首先感谢您选用4YZ-4HC型自走式玉米收获机。为了您能正确使用本机，请您在使

用前详细阅读本使用说明书，并掌握以下信息：

1、使用说明书中的“安全注意事项”和玉米收获机机身上的安全警示标志，是使

用4YZ-4HC型自走式玉米收获机的驾驶员所必须遵守的，不遵守这些规则所造成的伤害、

故障和损失等后果，由使用者承担。

2、使用时应严格按照使用说明书的规定进行操作、调整、检查和保养，否则可能

导致玉米收获机性能下降、出现故障或缩短玉米收获机的使用寿命。

3、为达到最佳的作业性能，使用中应根据作物的品种、产量、成熟程度、农艺条

件、作业环境等按使用说明书的规定随时进行调整。

4、使用时的实际喂入量不应超过使用说明书的规定值，否则可能导致玉米收获机

性能下降或出现故障。

5、玉米收获机的作业效率与地块大小、作物的品种、产量、成熟程度及机手操作

的熟练程度有关。所以，使用时的作业效率会有所变化。

6、玉米收获机的作业性能指标与作物的品种、产量、成熟程度和使用条件（如参

数的调整、喂入量等）有关。所以，使用时的性能指标会有所变化。

7、本使用说明书用于指导用户使用和保养玉米收获机。未按使用说明书的要求进

行正常维护、操作及使用，会造成玉米收获机性能下降或出现故障，此类问题将不能按

“保修事项”进行处理。

8、本使用说明书不是产品质量保证书，用户不得以本书的数据、插图和说明等为

依据提出任何要求。

9、本使用说明书是该产品的重要组成部分，请妥善保管，如有遗失，与生产厂家

联系购置。因说明书遗失造成的维护、保养、操作困难，责任由用户承担。

10、本使用说明书主要以现行产品为基础，重点介绍通用型，对于各种变形产品则

指出其不同。由于技术进步和产品用途的拓展，如有改动，恕不另行通知。

本使用说明书虽经详细检查与校对，但由于涉及内容较多，编写过程中难免有不足

之处，恳请广大用户提出宝贵意见。本说明书在再版时将予以采纳，加以改进。

产品识别标志记录表

产品牌号

产品型号

产品出厂编号

发动机型号

发动机出厂编号

购机时间

购机地点

用户名称

制造厂名称洛阳福格森机械装备有限公司

制造厂地址河南省洛阳市孟津县常袋镇半坡村

制造厂电话0379

注：表中所需编号要记录完整（包括字母在内）

注：用户在购机时应同时将产品识别标志记录表填写完整。

概述

本说明书详细介绍了4YZ-4HC型自走式玉米收获机的安全注意事项、操作说

明、附件与备件、维修保养说明、存放、交货验收和运输、技术规格、保养事项

等，是购买本产品的使用与维修人员必备的技术资料，请仔细阅读理解。

本说明书是整机的组成部分，请妥善保管。如果机器被用户二次转让，此《使

用说明书》也必须随机器交给新的用户。

如果您在说明书的使用过程中，遇到疑难，可拨打服务热线进行咨询。

1、安全警戒符号：在本使用说明书中，该安全警戒符号提示重要的安全信

息。

2、当见到该符号时，应警戒可能产生的伤害，仔细阅读该符号下面的信息，

并告知其他操作者

△危险：表示如果不避免，将造成死亡或严重伤害的危急危险情况。

△警告：表示如果不避免，可能造成死亡或严重伤害的潜在危险情况。

△注意：表示如果不避免，可能造成较低或中等程度伤害的潜在危险情况。

重要事项：用来说明一些设计机器损坏的事项。

注：说明一些补充信息。

2、“左”、“右”“前”、“后”的说明：

本说明书中提及的“左”与“右”““前”与“后”，系按面向玉米收获机