2025届高三英语一轮复习第一周奥运会外刊课件(2).pptx

Senior3The1stClass

01Whathappenedduringthesummerholiday?

verystrangeorunusualanddifficulttoexplain奇异的；不寻常的；怪诞的?aweirddream离奇的梦

Oneofthemainattractionsofthe2024ParisOlympicsis,ofcourse,Paris.TheCityofLightsanditsmanyworld-famouslandmarkswilltakecenterstageatthisyear’sGames.Whileequestrians/??kwestri?n/马术willcompeteatVersailles,beachvolleyballmatcheswillplayoutintheshadowoftheEiffelTower.Swimmerswill,weatherpermitting,raceintheSeine.Butit’shardtoimaginethatanyoneeventwillofferasmagnificentatributetoParisasFriday’sOpeningCeremony,whicheschewedtheconfinesofastadiumandmadetheentirecityitsstage.Theceremony,whichtookplaceinthehourssurroundingsunsetinFranceandwillre-airinenhancedformat7:30pmETonNBC,wasoccasionallyweird,wildlyambitious,ultimatelywonderful,andextremelyFrench.占据舞台中心位置”;成为焦点习语：在...旁、紧挨着（verycloseto）向..致敬/?s?t?u:/v.（有意地）避开、回避（deliberatelyavoid），除了直接eschewsth这里作名词，表示“限制、局限、界限”，常以复数的形式出现，还可以作动词，常以confinesb/sthto...的形式出现，表示“受制于、受限于”v.这里的air作动词表示“播放、播出”，所以re-air就是重播的意思

Atributeto：这里是向..致敬的意思。另外一个意思是“（良好结果的）体现、证明”例：Hissuccesshasbeenatributetohardwork,toprofessionalism...他的成功充分体现了他的勤劳苦干和敬业精神。如果是tributesto/forsb通常表示对死者的“致敬、悼念”，例：Tributestothelateactorpouredinonline网上对这位已故演员的悼念如潮水般涌来。另一个常见词组：paytributeto表示“（尤指对死者）致敬、赞扬、称赞”，例：Atherfuneralheroldestfriendpaidtributetoherlifeandwork.在葬礼上，她最早的朋友对她的一生和工作给予了高度的赞扬。

2024年巴黎奥运会的主要景点之一是巴黎，“光之城”及众多举世闻名的地标性建筑将成为今年奥运会的焦点。马术比赛将在凡尔赛宫举行，而沙滩排球比赛将挨着埃菲尔铁塔进行。如果天气允许，游泳运动员将在塞纳河上比赛。但很难想象有哪场活动能像周五的开幕式那样向巴黎致敬，它避开了场馆的界限，将整个城市变成自己的舞台。开幕式在法国日落时分举行，并在美国东部时间晚上7：30在NBC以“增强”版形式重播。开幕式偶尔有些怪异，而且大胆得出奇，但最终精彩绝伦，极具法国特色。

Eachshow-stoppingmoment-fromLadyGaga’ssurprise-but-not-reallyappearance,duringwhichshesangflawlesslyinFrench,surroundedbydancerswithfeatheryfans,totheunexpectedlymovingsightofapianistAlexandreKantorowplayingRavelin