灰姑娘英文版剧本.pdfVIP

黑色下划线：旁白

红色下划线：灰姑娘

黑色波浪线：继母

绿色下划线：两个女儿

蓝色下划线：王子

蓝字：士兵和大臣

绿字：仙女

Cinderella

第一场：

旁白：Long,longago,therewasacutegirl,her

nameisAlice,hermotherwasdead,herfather

lovedherverymuch.Butoneday,herfather

marriedanewwife.Look,herstepmotherandher

newsisterarecoming.

（继母与姐姐上场，摇着扇子、挺着胸，音乐：唐伯

虎点秋香，四大才子出场音乐）

Stepmother:Jenny,look,howbeautifulthehouse

is!

Helen:Yes,andsomanyfruits.Apples，bananas,

mangoesandlychee.Wow,Ilikethem.(吃水果)

（上场，站在一边疑惑地看着她们）

Alice

Mum,look,somanybeautifulclothes.Ilikethis

dress.(往身上穿)

Alice：Oh,no,（惊叫着扑向Jenny，抢过衣服）

that’smydress.It’sanewdressmyfatherbought

forme.

Jenny：（转向继母）Whoareyou?Mum,whois

she?

Stepmother:Sheisyourlittlesister.Butitdoesn’t

matter.（停顿）Look！（转向Alice）（抢过裙子）

（趾高气昂地）Alice,go,（手伸向远处指指点点）

cleantheroomandthencookforus.

Alice:Why?I’mnotyourservant.

Stepmother:Yeah.Butfromnowonyouare（强调

are）ourservant.(粗鲁地)Getout!Now!

(Alice委屈地走下场)

Stepmother：（看着Alice下场后，满意地点头，把

裙子递给Jenny）Jenny,thisdressissobeautiful,

isit?Whynottryitonrightnow?Itmustbevery

suitableforyou!（得意地带着Jenny下场）

旁白：Afterthat,Alicehadbeentheirservant.She

workedandworkedfrommorningtonight.Shehad

noroomtolive,shehadnogoodfoodtoeatand

goodclothestowear.Shewasmoreandmoredirty,

sopeoplecalledherCinderella.

第二场：

（Cinderella在扫地，Soldier上场，敲门）

Cinderella：Whoisit?