中日园林分析对比.pdfVIP

如有你有帮助，请购买下载，谢谢！

中日园林对比分析

———《中外园林发展史》课程作业

姓名：xxx

班级：景观二班

学号：34

中国是东方园林乃至世界自然山水园的发源地,悠久的人文历史和深厚的文

化积淀反映在造园艺术中,产生了自然山水园最成熟的形态——人文山水园。中

国的文化思想和造园技艺对日本园林产生了深刻的影响,催生并发展了日本的园

林艺术。

日本园林受中国园林影响很大，两者之间存在着许多相似之处。但经过日本

长期的历史过滤与消化，逐步形成了具有日本文化性格特征的园林艺术。与中

国园林在许多方面又有着区别.

日本又根据本国地理环境,结合本土文化,并且结合禅宗文化的美学理念,创

造出具有日本特色的“枯山水”和“茶庭”两种形式的园林。进入现代景观设

计,日本园林一直在积极的探索与发展,其简洁质朴又神秘空灵的风格延续到了

日本现代景观设计中,形成了具有浓厚文化传统和民族精神的景观设计体系,并

且从某种程度上讲,契合了世界极简主义的潮流。可惜的是,由于种种历史原因,

在从古典园林向现代景观设计过渡的历史进程中,中国现代景观设计的发展出现

了滞后的现象,虽然也出现了好些优秀的仿古园林作品以及中国传统风格的景观

作品,但从整体来看,中国的传统园林艺术在现代景观设计中的传承和体现还有

待进一步的探索与发展。所以,本文将中国园林和日本园林艺术手法进行比较,

不仅仅是分析比较两国园林艺术风格异同,更重要的是借鉴日本园林中优秀的因

素,加深对中国园林艺术的认识和了解,根植于传统,面向世界,在吸收和继承中,

寻求变革与发展。

对中日两国园林艺术比较认识简述如下:意义与目的:一、同属东方园林体

1页

如有你有帮助，请购买下载，谢谢！

系,中国园林为本源,日本园林为支流。二、中国园林的传统人文山水园和日本

园林的枯山水与茶庭,都是优秀的园林形式,值得研究探讨。三、通过分析比较,

加深对中国园林的认识,了解中日园林当中优秀的造园要素,以及日本现代景观

设计中对传统园林文化的继承和把握,特别是日本园林设计中尊重自然、珍惜资

源的生态原则和理念,是很值得我们借鉴学习的。四、回顾发展历史,比较艺术

特色,做到知己知彼,对于中国现代环境艺术设计具有现实的指导意义。方法与

手段:大致分析对比两国地理环境和文化背景的差别,再从中日园林发展史分析

两国园林历史渊源。造园艺术具体从造园五要素:置石,理水,掇山,建筑,植物入

手,结合园林实例,进行分析比较。最后再从两国现代景观设计发展现状进行。

中国和日本古典园林同属于世界三大造园系统（以中国为代表的东方园林，

西亚，欧洲）的东方园林体系。东方人对大自然的态度是同自然交朋友，在认

识、了解自然的基础上向自然索取。日本园林是在中国园林直接影响下发展起来

的，在某种程度上可以说，它是中国古代文明在日本园林方面的体现。然而，日

本在受中国文化长期熏染和渗透的过程中，也不断经过自身的历史过滤和消化，

逐步形成了具有日本文化性格特征的园林艺术。下面就两国古典园林形成和发展

的主要特征作出比较和分析，并就其成因进行探究。

说到东方园林，不能不提到日本，因为日式园林对世界的影响同样深远。

一般来讲，日本的传统园林普遍被认为比中国的更抽象。其实如果我们换一个思

路，就会觉得日本园林反而要具象一些，因为它的符号象征太直接、太具体了。

日本园林的构成形态，特别是在建筑与花园的关系方面与西方很类似，它并没有

中国的那种整体性，而是各自相对独立的构造。日本人的“拙”表现在思想的执

著和手法的单纯上，有代表性的日本园林是高度简化的，由简化到执著再到拙的

过程与中国由巧生拙的过程是一样的，区别在于情感的取向和态度上，这方面佛

教的禅宗思想产生的影响是非常深刻的。在每一个细节上，日本人也都尽量的保

持了材料的原始质地，只是按照