原创力文档- 1、本文档共6页，可阅读全部内容。
- 2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 6、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
儿科病历书写英文词汇（一）
一、条目类
入院记录：Admissionnote
病史陈述者：Medicalhistorypresenter
主述：Chiefcomplaint
现病史：Historyofpresentillness
既往史：Pasthistory
个人史：Personalhistory
家族史：Familyhistory
过敏史：Allergyhistory
二、症状及病史类
发热：fever
咳嗽：cough
流涕：runnynose
热峰：peaktemperature
寒战：chill
抽搐：seizure/convulsion
头痛：headache
头晕：dizziness
晕厥：syncope
嗜睡：drowsiness
恶心：nausea
呕吐/呕吐物：vomit
喷射性呕吐：jettingvomit
腹痛：abdominalpain
腹泻：diarrhea
水样便：waterystool
粘液：mucus
脓血：pusandblood
里急后重：tenesmus
泡沫尿：foamyurine
胸闷：chesttightness
胸痛：chestpain
喘息：wheezing
皮疹：rash
脱皮：molt
关节疼痛：jointpain
口唇紫绀：bluelips
甲状腺肿大：goiter
肌肉酸痛：musclesoreness
间断：intermittent
加重：worsenprogressively
体温降至正常：temperaturedroptonormal
缓解：relieve
消退：subside
剖腹产：cesarean
足月顺产：naturallydeliveredatfullterm
预防接种按计划进行：Vaccinesarecarriedoutasplanned
精神运动发育：intellectural/mentalandmotordevelopment
窒息：asphyxia
缺氧：hypoxia
抢救：rescue
三、查体类
神志清楚：clearmind
精神好/差：good/poorspirit
营养好：goodnutritionstatus
呼吸平稳：breathsteadily
黄染：yellowing
贫血貌：paleappearance
面色黄：sallowface
皮疹：rash
出血：bleeding
瘀斑：ecchymosis/petechiae
血肿：hematoma
触及：palpable
质软/韧：textureissoft/tough
触痛：tenderness
畸形：deformity
眼睑水肿：eyelidedema
结膜：conjunctiva
充血：hyperemia
巩膜：sclera
对光反射灵敏：normallightreflection
眼球充血：bloodshoteyes
耳廓：auricle
外耳道：externalauditorycanal
分泌物：discharge/secretion
口唇皲裂：dryandcrackedlips
草莓舌：strawberrytongue
鼻腔：nasalcavity
鼻中隔：nasalseptum
鼻翼扇动：fanningnose
偏曲：deviation
脓性分泌物：purulentsecretion
颈软：softneck
肿块：lump
气管居中：centeredtrachea
三凹征：triple/threeconcavesign
胸廓对称：symmetricalthoraxcavity
胸骨：sternum
痰鸣音：phlegm
干/湿啰音：dry/wetrales
隆起：bulge
心前区：precordialarea
心律规整：regularheartrhythm
心脏杂音：murmur
瓣膜听诊区：auscultationarea
肠鸣音：bowelsound
反跳痛：reboundpain
肌力：musclestrength
肌张力：muscletone
脑膜刺激征：meningealirritationsign
肘窝：elbowfossa
皮毛窦：dermalsinus
四、化验检查类：
常规：routine
血沉：ery
文档评论（0）