原创力文档- 1、本文档共10页，可阅读全部内容。
- 2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
学习好资料
商品流通、人员流动、观念转变、文化变迁
埃拉·兹温格尔
1.Todayweareinthethroesofaworldwidereformationofcultures,atectonic
shiftofhabitsanddreamscalled,inthecuriousvocabularyofsocialscientists,scientists,scientists,
aninexacttermforawildassortmentofchangesinpolitics,business,h
ealth,entertainment.entertainment.industryhasestablishedtheworldmarket.Allold-establi
shednationalindustriesaredislodgedbynewindustrieswhoseproductsareconsumed,
notonlyathome,butineveryquarteroftheglobe.Inplaceoftheoldwantswef
indnewwants,requiringfortheirsatisfactiontheproductsofdistantlandsandclimes.climes.
KarlMarxandFriedrichEngelswrotethis150yearsagoinTheCommunistManif
esto.Theirstatementnowdescribesanordinaryfactoflife.
今天我们正经历着一种世界范围文化巨变的阵痛，一种习俗与追求的结构性变化,用社会
学家奇特的词汇来称呼这种变化，就叫“全球化”。对于政治、商贸、保健及娱乐领域的
巨大变化，这个词并不贴切。“现代工业已建立了世界市场。已建立的所有旧的国民工
业被其产品不仅在国内而且在世界各地范围内销售的新兴工业所取代。人们用新的需求
取代原有的需求，用外地的产品满足自己的需求。”卡尔.马克思和弗雷德里希·恩格斯早
在150年前就在《共产党宣言》中写下了这些。他们那时的陈述描绘了现在生活中的普
遍事实。
2.Howpeoplefeelaboutthisdependsagreatdealonwheretheyliveandho
wmuchmoneytheyhave.Yetglobalization,asonereportstated,stated,areality,notaa
Humanshavebeenweavingcommercialandculturalconnectionssincebefore
thefirstcamelcaravanventuredafield.Inthe19thcenturythepostalservice,newsp
apers,transcontinentalrailroads,andgreatsteam-poweredshipswroughtfundamentalc
hanges.Telegraph,telephone,radio,andtelevisiontiedtighterandmoreintricateknots
betweenindividualsandthewiderworld.Nowcomputers,theInternet,cellularphone
s,cableTV,andcheaperjettransportationhaveacceleratedandcomplicatedthesecon
nections.
对此人们有何感受很大程度上取决于他们的生活所在地和所拥有的金钱数。然而，
正如某篇报道所述，全球化“是一种事实，而不是一种选择”
文档评论（0）