原创力文档- 1、本文档共17页，可阅读全部内容。
- 2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
查看更多
工业和信息化部
2024年第十批行业标准外文版计划
（征求意见稿）
工业和信息化部
二〇二四年八月
2024年第十批行业标准外文版计划项目汇总表
序标准名称标准名称拟翻译标准号/技术委员会或
项目号类型项目承担单位标准情况简要说明
号（中文）（外文）语种计划号技术归口单位
机械行业
1.JBFYET土方机械液Earth-moving英语翻译已JB/T全国土方机械标天津工程机械国外工程机械液压轴向柱塞泵的正向制造技术较成熟，国内
0013-20压泵再制造machinery有标准13788-2020准化技术委员会研究院有限公的正向研究和生产制造起步较晚，但发展迅速，例如力源液
24技术规范--Remanufactureof司压、高行液压已建立零部件的生产制造规范标准。但国内外
hydraulic对液压轴向柱塞泵再制造技术的研究还处于起步阶段，尚无
pumps--Technical相应的规范标准。目前，国内工程机械行业对废旧的液压泵
specifications直接报废处理，没有回收再制造，造成资源的巨大浪费和环
境污染。再制造以废旧液压泵为毛坯，延续产品生命周期，
可使废旧资源中蕴含的价值得到最大限度的开发和利用，缓
解资源短缺与资源浪费的矛盾，减少大量的失效、报废产品
对环境的危害，让企业在同行脱颖而出，占据市场主导地位
并在未来的一段时间内都能主导该行业的研究方向，并保持
相对稳定，有利于资源节约型、环境友好型社会的建设。为
促进行业国际贸易、经济、技术交流与合作，急需翻译该国
家标准英文版。
2.JBFYET土方机械液Earth-moving英语翻译已JB/T全国土方机械标天津工程机械国外工程机械液压马达的正向制造技术较成熟，国内的正向
0014-20压马达再制machinery
文档评论（0）