【英语版】国际标准 ISO 2788:1986 EN 文件 建立和发展单语词库的指导方针 Documentation — Guidelines for the establishment and development of monolingual thesauri.pdf

ISO2788:1986《文件与文献术语单语词汇编制和发展的指南》标准是对单语词汇编制和发展的指导方针。这个标准是由国际标准化组织（ISO）在1986年发布的。

该标准详细阐述了以下内容：

1.单语词汇的定义和重要性：单语词汇是指用一种语言编写的词汇，用于描述、定义和分类各种概念、术语和表达方式。它们在文档编制中起着关键作用，提供了清晰、准确和一致的术语表达。

2.建立和发展单语词汇的步骤：该标准提供了建立和发展单语词汇的详细步骤，包括选择词汇主题、收集相关术语、进行分类和组织、进行审查和修订等。

3.词汇编制的考虑因素：该标准强调了编制单语词汇时需要考虑的因素，包括术语的准确性、一致性、上下文相关性、专业性和语言复杂性等。

4.词汇库的结构和内容：该标准详细说明了单语词汇库的结构和内容，包括术语表、分类系统、注释和索引等。

5.用户需求和反馈：该标准强调了用户需求在词汇编制中的重要性，并建议根据用户反馈不断更新和改进词汇库。

ISO2788:1986《文件与文献术语单语词汇编制和发展的指南》标准为建立和发展单语词汇提供了详细的指导方针，包括词汇的选择、编制、组织、审查和更新等方面。这些指南对于文档编制人员、术语工作者和研究人员来说非常重要。