委托翻译合同范本6篇.docxVIP

委托翻译合同范本6篇

篇1

委托翻译合同范本

甲方（委托方）：_______________（委托方名称）

乙方（受托方）：_______________（受托方名称）

鉴于甲方拟委托乙方进行文件翻译服务，双方经友好协商，就以下事项达成一致，特订立本合同，共同遵守：

第一条翻译内容

1.1甲方委托乙方进行的翻译内容为_________________（翻译内容描述），包括但不限于_________________（具体内容）。

1.2翻译内容的原文语种为_________________（原文语种），译文语种为_________________（译文语种）。

第二条翻译费用

2.1乙方同意承担翻译费用，并由甲方支付。具体翻译费用为_________________（具体金额），支付方式为_________________。

2.2甲、乙双方同意在翻译费用之外，如因翻译内容产生特殊加急处理费用等附加费用，由甲方支付。

第三条翻译期限

3.1乙方须确保按照甲方所确定的时间节点完成翻译工作，具体翻译期限为_________________（具体日期）。

3.2如因不可抗力等特殊原因导致乙方无法按期完成翻译工作的，乙方需及时通知甲方，并在协商后延长翻译期限，确保翻译质量和交付时间。

第四条翻译质量及验收

4.1翻译质量应符合国家相关翻译标准及行业规范，译文内容准确、流畅、达意，体现原文完整含义。

4.2甲方有权对译文进行审阅、修改或补充，乙方应积极配合并保证在最短时间内完成修改。

第五条保密义务

5.1双方同意在履行本合同时以及合同终止后，对相关商业秘密及资料保密，不得擅自泄露或向第三方透露相关信息。

第六条违约责任

6.1如一方未能按照本合同的约定履行义务，构成违约，应赔偿对方由此造成的一切经济损失，包括但不限于诉讼费用、律师费用等。

第七条合同解除

7.1在双方完成合同约定的一切义务后，本合同自动终止。

7.2双方经书面协商一致，可提前终止本合同，并终止双方的权利义务。

第八条其他

8.1本合同未尽事宜，双方可另行协商确定。

8.2本合同一式两份，双方各执一份，具有同等法律效力。

甲方（盖章）：_______________日期：_______________

乙方（盖章）：_______________日期：_______________

以上为委托翻译合同范本，若对合同内容有任何疑问，请及时与律师进行沟通确认。合同签署前，请认真阅读合同条款并确认无异议后再签字盖章。

篇2

委托翻译合同范本

甲方（委托方）：___________（以下简称甲方）

乙方（翻译方）：___________（以下简称乙方）

鉴于：为了满足甲方的需求，乙方同意为甲方进行翻译工作，并双方根据合同的约定，就双方的权利和义务达成如下协议：

第一条翻译内容

1、翻译内容：甲方委托乙方对___________（以下简称翻译内容）进行翻译。

2、翻译要求：翻译内容的翻译要求包括但不限于准确无误、质量保证、保密等，具体翻译要求详见翻译任务书。

第二条服务费用

1、翻译费用：甲方应按照翻译内容的字数和难易程度支付相应的翻译费用给乙方。翻译费用为___________（以货币单位计）。

2、支付方式：翻译费用应由甲方支付给乙方，支付方式为___________。

第三条翻译期限

1、翻译期限：乙方应在___________完成翻译内容的翻译工作。

2、延期处理：如乙方因特殊情况无法按照约定时间完成翻译工作，应提前告知甲方并延期完成，延期期限需经双方协商确定。

第四条质量保证

1、质量保证：乙方应对翻译内容的翻译质量承担责任，保证翻译内容的准确无误，如发生质量问题，乙方应协助解决问题。

2、售后服务：翻译内容交付后如有疑问，乙方应提供一定的售后服务，积极协助解决问题。

第五条保密条款

1、保密责任：乙方应对翻译内容及相关资料进行保密，不得泄露给任何第三方。

2、保密期限：保密期限自翻译工作结束起_______年，届时乙方有义务销毁相关资料。

第六条违约责任

1、违约责任：一方违约导致合同无法继续履行的，应向对方承担违约责任，包括赔偿损失、承担违约责任等。

2、违约通知：如有一方发现对方违反合同约定，应及时书面通知对方重新履行合同。

乙方（签字）：___________甲方（签字）：___________

签订