特殊条款与一般课件.pptxVIP

特殊条款与一般条款

ParticularandGeneralCondition

商务合同部：刘瑞华、马娜帕德玛多功能大桥项目河道整治工程

PadmaMultipurposeBridgeRiverTrainingWorks

11.1完成扫尾工作和修补缺陷

11.1CompletionofOutstandingWorkandRemedyingDefects为达到合同要求（合理的损耗除外），承包商应：(a)在工程师指示(instruct)的合理时间内，完成接收证书(Taking-OverCertificate)中注明(state)日期时尚未完成的任何工作，(a)completeanyworkwhichisoutsandingonthedatestatedinaTaking-OverCertificate,withinsuchreasonabletimeasisinstructedbytheEngineer,and(b)在工程或分项工程(Section)（视情况而定）的缺陷通知期限(DefectsNotificationPeriod)期满(expiry)日期或其以前，按照雇主（或其代表）可能通知的要求，完成修补缺陷(remedydefects)或损害(damage)所需要的所有工作。(b)executeallworkrequiredtoremedydefectsordamage,asmaybenotifiedby(oronbehalfof)theEmployeronorbeforetheexpirydateoftheDefectsNotificationPeriodfortheWorksorSection(asthecasemaybe).

11.2修补缺陷的费用

11.2CostofRemedyingDefects由于以下原因，达到11.1的b中提出的所有工作的程度，其执行中的风险和费用应由承包商承担：(a)承包商负责的设计(design)，(a)anydesignforwhichtheContractorisresponsible,(b)生产设备(plant)、材料或工艺(workmanship)不符合(inaccordancewith)合同要求，或(b)Plant,MaterialsorworkmanshipnotbeinginaccordancewiththeContract,or(c)承包商未能遵守任何其他义务(obligation)。(c)failurebytheContractortocomplywithanyotherobligation.如果由于任何其他原因达到造成此类工作的程度，雇主（或其代表）应即通知(notify)承包商，并应适用第13.3款[变更程序]的规定。Ifandtotheextentthatsuchworkisattributabletoanyothercause,theContractorshallbenotifiedpromptlyby(oronbehalfof)theEmployerandSub-Clause13.3[VariationProcedure]shallapply.

11.3缺陷通知期限的延长

11.3ExtensionofDefectsNotificationPeriod缺陷通知期限的延长(extend)不得超过两年。ADefectsNotificationPeriodshallnotbeextendedbymorethantwoyears.当生产设备和（或）材料的交付(delivery)和（或）安装(erection)，已根据第8.8款[暂时停工](suspensionofwork)或第16.1款[承包商暂停工作的权利]的规定暂停进行时，对于生产设备和（或）材料的缺陷通知期限原期满日期2年后发生的任何缺陷或损害，本条规定的承包商各项义务应不适用。Ifdeliveryand/orerectionofPlantand/orMaterialswassuspendedunderSub-Clause8.8[SuspensionofWork]orSub-Clause16.1[Contractor’sEntitlementtoSuspendWork],theContractor’sobl