- 1、本文档共11页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
高二语文必修三文言文及翻译
高中二年级一年,强人将浮出水面,鸟人将沉入海底。高中二年级
重点解决三个问题:一,吃透课本;二,找寻适合我们的学习技巧;三,
概括自己考试方法,形成习惯。为了帮你的学习更上一层楼,高中二
年级频道为你筹备了《高二语文必修三文言文及翻译》期望可以帮到
你!
《烛之武退秦师》原文
晋侯、秦伯围郑,以其无礼于晋,且贰于楚也。晋军函陵,秦军
氾南。佚之狐言于郑伯曰:“国危矣,若使烛之武见秦君,师必退。”
公从之。辞曰:“臣之壮也,犹不如人;今老矣,无能为也已。”公
曰:“吾不可以早用子,今急而求子,是寡人之过也。然郑亡,子亦
有不利焉!”许之。
夜缒而出。见秦伯曰:“秦、晋围郑,郑既知亡矣。若亡郑而有
益于君,敢以烦执事。越国以鄙远,君知其难也。焉用亡郑以陪邻?
邻之厚,君之薄也。若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君
亦无所害。且君尝为晋君赐矣;许君焦、瑕,朝济而夕设版焉,君之
所知也。夫晋,何厌之有?既东封郑、又欲肆其西封,若不阙秦,将
焉取之?阙秦以利晋,唯君图之。”秦伯说,与郑人盟。使杞子、逢
孙、杨孙戍之,乃还。
子犯请击之。公曰:“不可。微夫人之力不及此。因人之力而敝
第1页共11页
之,不仁;失其所与,不知;以乱易整,不武。吾其还也。”亦去之。
《烛之武退秦师》译文
晋文公和秦穆公联合围攻郑国,由于郑国曾对文公无礼,并且郑
国同时倚赖于楚国与晋国。晋军驻扎在函陵,秦军驻扎在氾水的南面。
佚之狐对郑伯说:“郑国处于危险之中了!倘若让烛之武去见秦
伯,军队肯定会撤退。”郑伯赞同了。烛之武推辞说:“我年青时,
尚且不如其他人;目前老了,也不可以有哪些作为了。”郑文公说:
“我早先没重用您,目前因为状况危急因而求您,这是我的过错。然
而郑国灭亡了,对您也不利啊!”烛之武就答应了这件事。
在夜晚用绳子从城上放下去,见到了秦伯,烛之武说:“秦、晋
两国围攻郑国,郑国已经知晓要灭亡了。倘若灭掉郑国对您有好处,
怎敢冒昧地拿这件事情来麻烦您。越过邻国把远方的郑国作为东部边
邑,您知晓这是困难的,为何要灭掉郑国而给邻国增加土地呢?邻国
的势力雄厚了,您秦国的势力也就相对削弱了。假如您放弃围攻郑国
而把它当作东方道路上接待过客的主人,出使的人来来往往,供给他
们缺少的东西,对您也没什么害处。而且您过去给予晋惠公恩惠,惠
公过去答应给您焦、瑕二座城池。惠公早上渡过黄河回国,晚上就修
筑防御工事,这是您知晓的。晋国,如何会满足呢?已经在东边使郑
国成为它的边境,又想要向西扩大边界。假如不使秦国土地亏损,将
从哪儿得到呢?削弱秦国对晋国有利,期望您分析这件事!”秦伯特别
高兴,就与郑国签订了盟约。派遣杞子、逢孙、杨孙戍守郑国,于是
秦国就撤军了。
第2页共11页
晋医生子犯需要出兵攻击秦军。晋文公说:“不可以!倘若没那
个人的力量,我是不会到这个地步的。依赖其他人的力量而又反过来
损害他,这是不仁义的;失掉我们的同盟者,这是不明智的;用散乱代
替整齐,这是不符合武德的。大家还是回去吧!”晋军也就离开了郑
国。
高中二年级语文必修三文言文:《廉颇蔺相如列传》原文
廉颇者,赵之良将也。赵惠文王十六年,廉颇为赵将伐齐,大破
之,取阳晋,拜为上卿,以勇气闻于诸侯。蔺相如者,赵人也,为赵
宦者令缪贤舍人。
赵惠文王时,得楚和氏璧。秦昭王闻之,使人遗赵王书,愿以十
五城请易璧。赵王与大将军廉颇诸大臣谋:欲予秦,秦城恐不可得,
徒见欺;欲勿予,即患秦兵之来。计未定,求人可使报秦者,未得。
宦者令缪贤曰:“臣舍人蔺相如可使。”王问:“何以知之?”对曰:
“臣尝有罪,窃计欲亡走燕,臣舍人相如止臣,曰:‘君何以知燕王?’
臣语曰:‘臣尝从大王与燕王会境上,燕王私握臣手,曰“愿结友”。
以此知之,故欲往。’相如谓臣曰:‘夫赵强而燕弱,而君幸于赵王,
故燕王欲结于君。今君乃亡赵走燕,燕畏赵,其势必不敢留君,而束
君归赵矣。君不如肉袒伏斧质请罪,则幸得脱矣。’臣从其计,大王
亦幸赦臣。臣窃以为其人勇士,有智谋,宜可使。”于是王召见,问
蔺相如曰:“秦王以十五城请易寡人之璧,可予不?”相如曰:“秦
强而赵弱,不可不许。”王曰:“取吾璧,不予我城,奈何?”相如
曰:“秦以城求璧而赵不许,曲
文档评论(0)