原创力文档- 1、本文档共29页，可阅读全部内容。
- 2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 6、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
周
刘处
义
庆
目标导学（第一课时）
v1、积累文中的文言实词，特别是“一词多义”
的文言实词
v2、互相合作翻译全文，把握课文内容
自主学习
介绍作品:
我国南北朝时宋朝的刘义庆，
写了一部志人小说《世说新语》，
这部书记录了从汉末到东晋士大夫
阶层的遗闻轶事，反映了当时社会
一些上层人物的精神面貌和生活情
况，可以说是中国古典小说的雏形。
自主学习周处的小故事
周处是晋朝人，据《晋书·周处传》记载，
周处在做御史中丞时，纠察弹劾官员的错误，
即使皇亲国戚也不避讳。
有人造反，朝廷派周处出战。有人知道周
处有去无还，劝他以母亲年老为由，不去出战。
周处说：“忠孝之道，安得两全？”后来，
周处孤军深入，斩敌甚多，弦绝箭尽，临危不
退，壮烈牺牲。就是这样一个刚直不阿、战死
沙场的国家栋梁，在少年时期却曾是一个被乡
人憎恨的祸害。《周处》一文用极富传奇色彩
的笔调，记叙了一个知错改过的少年周处形象。
自主学习
预习检测
shuìjiāo
chǔhèng（）
（）（）（）
周处三横或说蛟龙
cuōtuógēng
（）（）
（）
蹉跎更相庆
zhāngyé
（）（）
不彰邪
注意下列语句的停顿
1.实冀/三横唯余其一
2.并云/欲自修改
3.古人/贵/朝闻夕死
4.且/人患志之不立
5.或/说处杀虎斩蛟
v合作探究
互相研讨，翻译全文。重点译出蓝、
红字。
讨论提示
v1．注意列词语意思：
凶强侠气、并皆、尤剧、更相庆、磋跎、令名彰、改励
2．揣摩列加点词句意思：
乡里所患或说处杀虎斩蛟蛟或浮或没始知人情所患人患志不立
3．想想下面句子怎样翻译好：
①平原不在，正见清河，具以情告。
（“平原”、“清河”以官地称呼陆机、陆云。“具以情告”“以具告”倒置。）
②古人贵朝闻夕死，况君前途尚可。
（“朝闻夕死”这个成语，意思早晨听闻了圣贤之道，即使晚上死了也不算虚度此
生了。译为“古人很看重‘哪怕是早晨听闻了圣贤之道，即使晚上死了也不算虚度
此生了’这情形，况且你的前途还有希望。”
③且人患志之不立，何忧令名不彰邪？
（这个句子间省略了一层意思：“若已立志”，翻译时应补：人就怕立不下志向。）
周
文档评论（0）