高级英语教材分析.pdfVIP

《高级英语》教材分析

一、课程名称：高级英语（1、2）(AdvancedEnglishI，II）

1.作者简介

张汉熙（1921.10-1999），男，汉族，广东梅县人，教授。1942年毕业于印度加尔各

答大学。1948年3月至1949年8月任北京师范大学副教授。1949年8月后到外国语学校

英文系任教，被聘为教授。后主要从事高年级阅读、写作、翻译等实践课的教学。主编的《高

级英语》（1，2册）及其教师手册是我国改革开放后最早出版的英语阅读教材，至今仍被广

泛使用。该教材曾于1988年和1996年两次获得国家和北京市社科优秀成果奖。于1992年

享受政府特殊津贴。

2.内容简介

《高级英语》(第1册修订本)课文与练习安排如下：每课课文后附有注释，包括作家介

绍、历史背景、有关黄故及一般学生使用的词典中难以查到的语言现象。“查词典”一项旨

在引导学生通过独立工作，加深对课文的理解。练习项包括：1)内容理解部分，2)词汇练习

部分，3)修辞部分，4)口笔头复用部分。课文长短不等，有些课文较长，可用二至三周，课

文与练习都留有一定的余地，以便教师根据学生的具体情况选择使用。

《高级英语》(第2册修订本)的练习项目一部分与上册相同（如内容问答，词汇、构词

法、修辞手段等方面的练习），目的在于复习巩固已学到的知识，另外增加了写注释、课文

写作技巧分析、写作练习等新的项目。这些练习的目的是：第一，提高学生的独立工作能力，

引导学生学会查找有关参考书，并使学生自己动手写注释、做笔记。第二，培养学生分析欣

赏写作技巧的能力。

编辑推荐

3.编辑推荐

《高级英语》(第1册修订本)适用于已掌握英语基础知识的进入高年级的学生。课文全

部选自原文，有些经过压缩或节选。课文的内容及题材力求多样化，以便学生接触不同的文

体，吸收较广泛的知识。

《高级英语》(第2册修订本)是高级英语第一册（AdvancedEnglish,Book1）的续编。《高

级英语(第2册修订本)》收集的14篇课文皆为本世纪现代英语的原文，除其中两篇课文的

个别地方外，文章一概未做任何删改或压缩。课文的难度逐渐增加。课文的题材和体裁力求

广泛、多样，以利于学生扩大知识面和接触不同的文体。课文的篇幅比较适中，文字规范化，

适于精读分析。

4、本课程的地位和作用：

《高级英语》是英语专业高年级的主干课程，其教学目的在于培养学生听、说、读、写、

译的高级能力，使之成为具备高级英语语言运用能力的通才，并为其进一步向语言学，文学，

翻译及其它高层次研究方向的发展打好坚实基础。本课程一般在本科阶段开设六至七学期，

课程结束时，学生应基本扫除听、说、读、写上的语言障碍，能对各类作品的主题思想，篇

章结构，写作风格，文体修辞等进行高层次的分析、鉴赏和评价，掌握各种文体的写作方法

和自由表达思想理念的语言知识，并能对自己今后的发展作出准确的决策。

1

二、课程目录：

第一册目录

1.TheMiddleEasternBazaar1.TheMiddleEasternBazaar

3.ShipsintheDesert

4.EverydayUse

5.SpeechonHitlersInvasionoftheU.S.S.R.

6.Blackmail

7.TheAgeofMiracleChips

8.AnInteractiveLife

9.MarkTwainMirrorofAmerica

10.TheTrialThatRockedtheWorld

11.ButWhatsaDictionaryFor?

12.TheLoons

13.BrtanniaRuestheWaves

14.ArgentiaBay

15.NoSignpostsintheSea

16.1776

第二册目录

1.FacetoFacewithHurricaneCamille

2.Marrakech

3.PubTalkandtheKingsEnglish

4.InauguralAddress

5.Loveisafallacy

6.disappearingThroughtheSkylight