高三英语上海各区一模翻译题汇编含答案.pdfVIP

高三英语上海各区一模翻译题汇编含答案

2019上海英语各区一模卷句子翻译汇编虹口区

72、他刚要关电脑，就在这时手机响了。(when)

73、他将代表全班同学在新年晚会上向老师们表示真诚的感谢。

(onbehalfof)

74、我们付出的每一次努力末必都能成功，但是但凡值得我们做

的事情都值得做好。(worth)

75、不只是一个人的日常言谈举止，就连他目前正在读的那本

书都清楚地向我们表明了他是一个怎样的人。(aswellas)

Translation

72Hewasabouttoturnoff/shutdownthecomputerwhen

themobilephonerang.

73Onbehalfofthewholeclass/allhisclassmates,hewill

express/show/extendsinceregratitude/thankstotheteachers

attheNewYearsparty.

74Everyeffortthatwemakecan/maynotbesuccessful,but

whateverisworthour/usdoingisworthour/usdoingwell.

75Thebookapersonisreadingatpresentaswellashisdaily

wordsanddeeds/actionsclearlyindicates/shows/suggests

whatkindsofpersonheis.

静安区

72.您可联系校办公室了解更多信息。（contact）

73.玛丽迫不及待地要使用刚下载的软件。（wait）

74.维生素片能否替代食物为我们提供足够能量仍然未知。

（remain）

75.尽管不同学科教师的教学风格不尽相同，他们都密切关注学生

的发展。（vary）

Translation

72.Youcancontacttheschoolofficeformoreinformation.

73.Marycantwaittousethesoftwaredownloadedjust

now.

74.Itremainsunknownwhethervitaminpillscanreplace

foodto

provideenoughenergyforus.

75.Althoughteachersofdifferentsubjectsvaryinteaching

styles,

theyallpaycloseattentiontothestudents

杨浦区

72.无论幸福的定义如何变化，人们永远不会放弃追求幸福的权利。

（right）

73.在团队精神的鼓舞下，研究小组的每个成员都为新项目做出了

自己的贡献。（contribution）

74.越来越多年轻人遭受着精神问题的困develop

这是由日益加增

扰，的生活压力造成的。

74.在人类身上使用基因编辑技术是非常危险的。它不仅违背了医

学伦理道德，并且可能产生无法预知的后果。(Not)

72.Nomatterhowhappinesschangesindefinition,people

willnevergiveuptheirrighttopursuehappiness.

73.Inspiredbytheteamspirit,everymemberoftheresearch

groupmadehiscontributionstothenewpr