纸牌屋英文台词第一季第六集.docxVIP

House.of.Cards.S01E06

第

第PAGEFirst页共NUMPAGES1页

House.of.Cards.S01E06

Werealmostamonthintothestrike,

andwevegotmillionsofkidsstuckhomefromschool.

DoyoublametheWhiteHouseorCongress?

Ipersonallyhaveverylittlesympathyfortheteachers.

Wereoverthreeweeksintothisstrike.

Itscostingthecountrybillionsofdollars,

andinsteadofofferingsolutions--

Theresabigdifferencebetween

takingastandandsittingonyourhands.

Idontknowwhethertocallitcowardice...

Itshisagenda,

andtheproblemisthathestolesound,conservativeideas.

Theonlysmartthinghesdone

islifthisplatformfromtherepublicanplatform.

Iadmitit,Linda.Thisgotawayfromme.

Butwecantturnbacktime.Wehavetoholdourground.

Whileourapprovalratingscontinuetonosedive?

SpinellaandIworkedtogether

foryearsondozensoflabor-relatedbills.

-Ithoughthedbereasonable.-Youwerewrongaboutthat.

Well,Ididntthinkhedbeinsaneenoughtogoonstrike,

andIdidntthinkthestrikewouldlastthislong.

Soyouvebeenwrongtwiceaboutthis.

WhyshouldIbelieveyourerightaboutholdingout?

Wethreatenedcollectivebargaining

inordertogetperformancestandardsandcharterfunding.

Thatsthedealthatwemade.Wetookthatstand.

Welaydownnow,weloseitall.

Therellbenoreform,justanemptybill.

Iunderstandthelogic,Frank,

butwereindamagecontrolnow.

Wecantcloseonewoundbyopeninganother.

Butwerethedemocrats.

Weretheoneswhoaresupposedtobedefendingtheteachers.

Butyoucanthaveitbothways,Linda.

Youcanthavethereformyouwant

andkeeptheteachershappyatthesametime.

Youknewthatwhenwestarted.

Okay,thenifwehavetochoose,

wechoosetokeeptheteachershappy.

Thatisamistake,Linda.Wevealreadycrossedtherubicon.

Imtellingyouthis--thepresidentwantstochangethebill.

Weshouldvedoneitthreeweeksago.Wedidnt.

Soyouhavetodoitnow.

Givememoretime,Lind