原创力文档- 1、本文档共6页，可阅读全部内容。
- 2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
外国经典儿童诗歌500字范文（6篇）
外国经典儿童诗歌500字范文（6篇）
外国经典儿童诗歌500字范文1
Jingle，Bells铃儿响叮当
(1)
Dashingthrothesnow，奔驰过雪地，
Inaone-horseopensleigh，只马无蓬的雪车，
Oerthefieldswego，我们越过田野，
Laughingalltheway;一路笑语不绝;
Bellsonbobtailring，铃儿在截短的马尾上响叮当，
Makingspiritsbright;使我们的精神愉快;
Whatfunitistorideandsing今晚驾着雪车唱雪车歌
Asleighingsongtonight!乐似活神仙!
(Refrain：)Jingle，bells!Jingle，bells!(反复)铃儿响!铃儿响!
Jinglealltheway!一路响叮当!
(2)
Nowthegroundiswhite，大地一片雪白，
Goitwhileyoureyoung;趁着年轻去吧;
Takethegirlstonight，今夜带着女孩们，
Andsingthissleighingsong.唱着雪车歌。
Justgetabob-tailedbay，找只短尾褐马，
Two-fortyforhisspeed;每分钟240步;
thenhitchhimtoanopensleigh，系在无蓬雪车上，
Andcrack!Youlltakethelead.劈啪劈啪!由你带路。
外国经典儿童诗歌500字范文2
茵湖岛
TheLakeIsleofInnisfree茵湖岛
Iwillariseandgonow，andgotoInnisfree，
Andasmallcabinbuildthere，ofclayandwattlesmade;
Ninebean-rowswillIhavethere，ahiveforthehoney-bee，
AndLivealoneinthebee-loudglade.
此刻我将动身前去，去那茵湖岛，
在那儿搭建一座小木屋，以泥块枝桠编织而成;
种几地大豆，弄个蜂巢，养些蜜蜂，
遗世独立于那片蜂儿高鸣的林间野地。
Droppingfromtheveilsofthemorningtowherethecricketsings;
Theremidnightsallaglimmer，andnoonapurpleglow，
Andeveningfullofthelinnetswings.
我将在那儿安详过日子，这安详缓缓滴落
由清晨的迷蒙到蟋蟀的鸣唱;
那儿的子夜，星光闪烁;中午，紫光一片;
而黄昏，飞满野雀的红翼。
Iwillariseandgonow，foralwaysnightandday，
Ihearlakewaterlappingwithlowsoundsbytheshore;
WhilIstandontheroadway，oronthepavementsgray，
Ihearitinthedeepheartscore.
此刻我将动身前去，因为日日夜夜
我听到那湖水轻拍岸边的低语，
当我伫足在大道上，或在灰蒙的小径时，
我听到那湖水在我心深处回响不绝。
byWilliamButlerYeats，1865-1939
外国经典儿童诗歌500字范文3
Rain雨
Rainisfallingallaround，雨儿在到处降落，
Itfallsonfieldandtree，它落在田野和树梢，
Itrainsontheumbrellahere，它落在这边的雨伞上，
Andontheshipsatsea.又落在航行海上的船只。
byR.L.Stevenson，1850-1894
外国经典儿童诗歌500字范文4
FlowerInTheCranniedWall墙缝里的花
Flowerinthecranniedwall，
墙缝里的花，
Ipluckyououtofthecrannies，
我从裂缝中将你采出
Iholdyouhere，rootandall，inmyhand，
放在手中连根一起拿到这里
Littleflower---butifIcouldunderstand
小花-假若我能完全地了解你
Whatyouare，rootandall，andallinall，
我必也能知道
IshouldknowwhatGodandmanis.
上帝和人类是什么。
外国经典儿童诗歌500字范文5
我心雀跃
MyHeartLeapsUp我心雀跃
MyheartleapsupwhenIbehold
当天边彩虹映入眼帘，
Arainbowinthesky：
我心为之雀跃;
Sowasitwhenmylifebegan;
初生时即如此，
SoisitnowIam
文档评论（0）