给水排水工程专业英语课件.pptx

EnglishforWaterandWastewaterEngineering给水(jǐshuǐ)排水工程专业英语第一页，共27页。

0引言(yǐnyán)‐给水排水专业英语概论Sanitaryengineering卫生工程(gōngchéng)Environmentalengineering环境工程(gōngchéng)Civilengineering土木工程(gōngchéng)Plumbing关于“给水排水专业(zhuānyè)”的英语名称WatersupplyandsewerageengineeringWatersupplysanitationengineeringWaterandwastewaterengineering相关专业名称第二页，共27页。

Drainagen.（名词）1.Theactionoramethodofdraining.排水：排水的行动或方法2.Asystemofdrains.排水系统3.Somethingthatisdrainedoff.排走物：被排走的东西4.MedicineTheremovaloffluidorpurulentmaterialfromawoundorbodycavity.【医学(yīxué)】排除：伤口或体腔中液体或脓的排除Sewerage（美国传统词典(cídiǎn)）n.（名词）1.Asystemofsewers.排水系统2.Removalofwastematerialsbymeansofasewersystem.排污：通过排水系统移去污物3.Sewage.下水道的污物现代英语词典(cídiǎn)0引言‐给水(jǐshuǐ)排水专业英语概论SanitationnAbbrsanit（名词）缩写sanit1.Formulationandapplicationofmeasuresdesignedtoprotectpublichealth.卫生措施：为保护公众健康而设计或采取的措施2.Disposalofsewage.清除下水道污物第三页，共27页。

0引言(yǐnyán)‐给水排水专业英语概论给水(jǐshuǐ)排水工程给水工程watersupplyengineering原水的取集和处理以及成品水输配的工程。

排水工程sewerage,wastewaterengineering收集、输送、处理和处置废水(fèishuǐ)的工程。

给水系统watersupplysystem给水的取水、输水、水质处理和配水等设施以一定方式组合成的总体。

排水系统seweragesystem排水的收集、输送、水质处理和排放等设施以一定方式组合成的总体。

第四页，共27页。

0引言‐给水(jǐshuǐ)排水专业英语概论完成(wánchéng)毕业设计译文能从容进行面试能够写毕业设计摘要基本(jīběn)要求Basicrequirements能快速阅读给水排水专业英语书刊，能以英语为工具获取专业所需的信息Reading能够熟练掌握在本专业常用的词汇Vocabulary能够把专业英语文章进行英汉互译Translation能用口语进行简单的专业英语交流SpeakingandCommunication第五页，共27页。

0引言‐给水(jǐshuǐ)排水专业英语概论课程(kèchéng)性质Orientation因此，专业词汇的掌握是第一位的。没有专业词汇量，英语(yīnɡyǔ)建筑就没有基石不是专业课不是双语课不是基础英语课以专业词汇掌握、专业听说读写能力提高为基础的一门英语课第六页，共27页。

0引言(yǐnyán)‐给水排水专业英语概论给排水专业英语概论IntroductiontoEnglishforWWE:英语的国际地位和作用，学习专业英语的目的，与社交英语相比，专业英语的特点，如何学好专业英语；环境或卫生工程涉及的内容及其发展历史；给水工程专业英语概论；学习的资源。水及其形成与特征Water,anditsformationandcharacteristics:水在工业生产、农业生产以及人们日常生活中的重要(zhòngyào)作用，水源的分类。地表水的类别、地下水的形成及水文学、水文地质学。基本(jīběn)内容围绕专业课程展开，与专业课程相呼应基本教学内容第七页，共27页。

0引言(yǐnyán)‐给水排水专业英语概论水力学及水泵Hydraulicsandpump：明渠流的概念，性质及特点；与水泵