从关联理论看《了不起的盖茨比》的两个汉译本 (2).pptx

从关联理论看《了不起的盖茨比》的两个汉译本

汇报人：XX

20XX-01-28

contents

目录

引言

关联理论概述

《了不起的盖茨比》及其两个汉译本简介

从关联理论看《了不起的盖茨比》两个汉译本的翻译策略

contents

目录

两个汉译本的对比分析

关联理论在《了不起的盖茨比》两个汉译本中的体现

结论与展望

01

引言

03

关联理论为翻译研究提供了新的视角和方法，对翻译实践具有指导意义。

01

《了不起的盖茨比》是20世纪美国文学的代表作之一，具有极高的文学价值。

02

该作品在中国有广泛的影响力，存在多个汉译本，其中两个译本备受关注。

揭示不同译本在语言表达、文化传递和读者接受等