- 1、本文档共20页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
PAGE
2-
摘要
商务合同的翻译技巧在英语商务合同中扮演了重要的角色,也是各国跨境交易过程中顺利进行的一部分。为了确保双方贸易往来顺利的进行,我们在英译商务合同时要注意商务英语合同的翻译技巧,确保商务合同翻译内容无错误无歧义。本论文明确陈述英语商务合同的翻译特点和翻译原则,从商务英语合同的句法特征和文本内容及商务合同英译的原则三方面因素来深入探讨商务英语合同的翻译技巧。本文以商务合同的英译技巧为研究对象,主要研究了商务合同的翻译原则,商务合同中词汇及句子的翻译技巧及商务合同英译的特征,通过分析英语商务合同的专业术语、正式用词及词性的转换归纳总结出一些商务合同英译的语言特点
您可能关注的文档
- 商务英语_分析佳鑫诺教育集团的营销策略.docx
- 英语_《嘉莉妹妹》中嘉莉的人物分析.docx
- 英语_《金陵十三钗》字幕翻译分析.docx
- 英语_电影《功夫熊猫I》字幕翻译策略研究.docx
- 英语_功能对等理论下《冰雪奇缘》字幕翻译研究.docx
- 英语_交际翻译理论视角下美剧《良医》的字幕翻译.docx
- 英语_美国科幻电影中的英雄主义分析以美国队长系列为例.docx
- 英语_美国情景喜剧幽默分析以《老友记》为例.docx
- 英语_浅析《地下铁道》中的种族歧视.docx
- 英语_浅析《野性的呼唤》中巴克性格的转变.docx
- 高血压健康管理试题及答案 .pdf
- 黑龙江省木兰县《证券从业之证券市场基本法律法规》考试题库大全【培优】.docx
- 高考数学模拟复习试卷试题模拟卷2024 .pdf
- (2024年高考真题)2024年普通高中学业水平选择性考试地理试卷 福建卷完整版727020161.pdf
- 黑龙江省五常市2024年《证券从业之证券市场基本法律法规》资格考试含答案【A卷】.docx
- 速看!北京市(2024年)高考报名相关问题解答 .pdf
- 部编新人教版小学语文六年级上册测试卷及答案.pdf
- 部编人教版小学四年级上册语文第1--8单元测试题含答案(10套).pdf
- 辽宁省部分高中2023-2024学年高三上学期期末考试物理试题及答案.pdf
- 部编版七年级《道德与法治》上册说课稿(全册精品).pdf
我们是专业写作机构,多年写作经验,专业代写撰写文章、演讲稿、文稿、文案、申请书、简历、协议、ppt、汇报、报告、方案、策划、征文、心得、工作总结代写代改写作服务
文档评论(0)