2024版英文合同翻译范本.docx

2024版英文合同翻译范本

合同编号：__________

ContractAgreement

ThisContractAgreement(theAgreement)ismadeandenteredintoasof__________(theEffectiveDate),andbetween:

and

BACKGROUND:

WHEREAS,PartyAisengagedinthebusinessof[insertdescriptionofPartyAsbusiness];

ANDWHEREAS,PartyBisengagedinthebusinessof[insertdescriptionofPartyBsbusiness];

ANDWHEREAS,PartyAdesirestoengagePartyBtoprovidecertainservices,andPartyBiswillingtoprovidesuchservices,onthetermsandconditionssetforthherein;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualpromisescontainedhereinandforothergoodandvaluableconsideration,thereceiptandsufficiencyofwhicharehereacknowledged,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.Services

1.1PartyBagreestoprovidePartyAwiththefollowingservices(theServices):

[InsertdetaileddescriptionofServices]

1.2PartyAagreestoprovidePartyBwithsuchassistance,cooperation,andinformationasPartyBmayreasonablyrequestinordertoperformtheServices.

2.Term

2.2AftertheInitialTerm,thisAgreementshallautomaticallyrenewforsuccessive[insertrenewalterm]unlesseitherpartyprovideswrittennoticeofitsintentionnottorenewatleast[insertminimumnoticeperiod]priortotheendoftheInitialTermoranyrenewalterm.

3.Payment

3.1PartyAagreestopayPartyBthefollowingconsiderationfortheServices:

[Insertdetaileddescriptionofpaymentterms,includingamounts,frequency,andmethodofpayment]

3.2AllpaymentsduehereundershallbemadeinaccordancewiththetermssetforthintheinvoiceprovidedPartyBtoPartyA.

4.Confidentiality

4.2ThereceivingpartyshallnotusetheConfidentialInformationforanypurposeotherthantheperformanceoftheServicesunderthisAgreement.

5.RepresentationsandWarranties

5.1Eachpartyrepresentsandwarrantstotheotherthatithasthefulllegalauthority,power,andcapacitytoenterintothisAgreementandto