上海外国语大学自主招生自荐信汉英对照 .pdfVIP

上海外国语大学自主招生自荐信汉英对照 .pdf

  1. 1、本文档共6页,可阅读全部内容。
  2. 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
  3. 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  4. 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
  5. 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
  6. 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们
  7. 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
  8. 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多

尊敬的上海外国语大学招生办领导:

您好!非常荣幸能接受您的考核。我是来自山东省招远市第一中学的

张育杰。

贵校都是我梦想中的求学圣地。我曾遥望上外高耸庄严的校门,

希望感受“格高志远、学贯中外”为价值引领的大学精神;我曾梦想走

进上海外国语大学,“与鲁迅为邻”用双脚去踏出一条真实的道路,无

悔地走下去;此时此刻,我渴盼登上贵校学习外语的大舞台,让我在

这里尽情挥洒我的青春。如果梦想成真,上外就是我今天的荣耀;如

果给我机会,我定能成为上外明天的骄傲!我的理想是成为一名优秀

的外交家。

March23,2018

RespectedOberhailAdmissionsOfficeleadership:

Hello!

Iamveryhonoredtoacceptyourassessment.Iamfrom

ShandongProvinceZhaoyuanfirstMiddleschoolZhangYujie.

YourschoolismydreamofstudyingintheHolyLand.Ihave

lookedatthehighandsolemngateoftheschool,hopingtofeel

Highquality,loftyambition,learningthroughtheChineseand

foreignforthevalueoftheuniversityspirit;Idreamedofentering

theShanghaiForeignStudiesUniversity,withLuXunasthe

neighbourwithtwofeettostepoutatrueroad,withoutregrettogo

on;Letmeenjoymyyouthhere.Ifthedreamcomestrue,thenext

future!Mydreamistobeagooddiplomat.

我也热切希望通过我简短的自我介绍让您看到一个真实坦率、努

力上进的女孩,一个有梦想、敢追逐的少年,一个有点智慧、有点才

情、有点倔强、永不言弃的90后。

Ialsoeagerlyhopethatthroughmybriefself-introductionlet

youseearealfrank,hard-workinggirl,aDream,daretochasethe

up.

我酷爱英语,曾在英文版的《小王子》中与天真敏感的小王子共

同挽救未泯的童心,阅读英文版《灰姑娘》让我深切感受到原著的魅

力。每天清晨,我用自己最悦耳的声音朗读英文;节假日,我利用一

切机会到“英语角”交朋友。我曾在全国英语能力竞赛中获三等奖。

当然,我还很喜欢学习其他课程,在山东省生物竞赛中获三等奖。

IloveEnglish,onceintheEnglishversionofthe《LittlePrince》

withthenaïvesensitivelittleprincetogethertosavethechildlike

innocence,readingtheEnglishversionof《Cinderella》letme

deeplyfeelthecharmoftheoriginal.EverymorningIreadEnglish

withmymostpleasingvoice;onholidays,Iuseeveryopportunityto

makefriendswiththeEnglishcorner.Iwonthethirdprizeinthe

NationalEnglishProficiencycontest.Ofcourse,Ialsoliketolearn

othercourses,inShandongProvince,thebiologycompetitionwon

thethirdprize.

我不仅勤奋好学,而且勇于担当。高一时,我担任班里的团支书,

现任学校学生会主席、体育部部长。2016、2017连续两年荣

文档评论(0)

186****3086 + 关注
实名认证
文档贡献者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档