德国职业教育考察报告.pdfVIP

德国职业教育考察报告

湖南省民办教育协会赴德教育考察团

应德国联邦职业教育和培训研究所（Germanysfederal

instituteofvocationaleducationandtraining。简称BIBB）的邀请，

省民办教育协会教育考察团一行11人，于10月28日至11月8

日赴德国考察职业教育。先后访问了位于波恩市的该研究所总部

和位于汉堡市的海因策职业技术学校（TechnischeFachschule

Heinze），受到德方相关负责人的热情接待。他们就我们关注的

德国“双元制”职业教育体系的内涵和特点，以及职业教育的教

学与实践如何结合等作了详细介绍，宾主双方还就有关议题进行

了交流座谈，探讨了双方今后合作的可行性及合作方式与途径。

一、访问考察概况

考察团全体成员按约来到位于市中心的德国联邦职业教育

和培训研究所总部，受到其培训部副部长辛泽〃莫妮卡女士及助

理等人的热情欢迎。在该研究所宽敞的大厅里，辛泽〃莫妮卡女

士的助理首先为我们全体成员拍摄了一张合影，并笑容可掬告知：

访问结束时给各位朋友。辛泽•莫妮卡女士则在早已安排好的会

议室等待我们，她通过翻译告知：她很抱歉，因为腿脚不便，未

能到大门来迎接“中国朋友”。闻听此言，大家十分感动。

会议室内布臵十分简洁，椭圆形长桌上摆上了数种饮料及点

心，对应每个座位处的桌面则摆放一份印制精美的资料和纸、笔，

1

足见其礼仪的周全。

辛泽•莫妮卡女士曾于2004年与该所几位同事来长沙参加

“中德职业教育论坛”。回忆起这段经历，她高兴地竖起大拇指，

用生硬的中文说：“湖南好！长沙好！”话音一落，大家禁不住欣

然鼓掌，气氛顿时热络轻松起来。随后，莫妮卡女士就德国职业

教育体系主要特点、“双元制”内涵及相关法律保障等方面进行

了详尽的介绍，并认真回答了我方成员的相关提问。

莫妮卡女士介绍，德国联邦职业教育和培训研究所成立于

1970年，是德国联邦政府直属的具有公法法人资格的联邦级职

业教育决策咨询与科学研究机构（类似我国教育部职业技术教育

中心研究所），其职责由《联邦职业教育法》规定，所长由总统

任命，设4个部门、1个中心，共有职员640名。其议事机构为

总委员会，成员由联邦政府委派的5人、16个州政府选出的8

名代表、行业工会8名代表和参与“双元制”职教体系企业遴选

的8名代表组成，主要协助联邦教育与研究部（类似我国教育部）

解决关于职业教育根本性与全局性问题，承担研究、咨询和政策

导向等任务。

交流活动结束后，当我们将赠送该所礼品——印刻有“中国

湖南省民办教育协会赠”字样的熊猫湘绣双面绣摆件交给莫妮卡

女士时，她惊喜地大声道：“Panda！Panda！”（熊猫！熊猫！）并

马上叫过翻译，指着摆件上的文字，要她告诉我们：谢谢湖南省

民办教育协会的珍贵礼物！并表示，希望有机会再次去湖南。

2

海因策职业技术学校位于德国汉堡市。当我们按约定时间赶

到该校时，其教务部长玛丽〃科恩女士早已率其助手多丽丝〃艾

博女士等候在学校大厅，面带微笑请翻译告诉我们，校长杨•海

因策（JanHeinze）先生因正在意大利“公务”，所以授权她接待

来自中国湖南的朋友。闻其言，大家报以掌声表示谢意。在艾博

女士的引导下，考察团全团成员在一间较大的教室里一一落座。

每个人面前的桌上，照例摆放着资料、纸笔和饮料、点心，令我

们颇感温馨。

科恩女士向我们简要介绍了海因策职业技术学校的发展历

程——这是德国一所久负盛名的私立职业学校，建校历史长达

76年，举办者已历三代，因其“新颖的教学内容、出色的教学

效果、强化实践及课程设臵与就业市场紧密结合的特点而享誉全

德国”，上世纪70年代获联邦政府承认并纳入国家教育体系，承

认其本校和分校颁发的毕业资格证书。该校主要专业有：航空航

天、机械制造、建筑工程、眼视光学、信息与产品设计、媒体设

计。与其合作的企业包括空中客车公司（Airbus，全球最大飞机

制造企业之一）和蒂森〃克虏伯海事系统公司（TKMS，全球最

大的常规潜艇制造和出口商）等世界知名大企业。该校与这些企

业的合作是多方面的，既为企业制定人材培养计划，又负责为企

业签