高中英语2025届高考写作功能词“重视”表达详解.doc

PAGE7

高考英语写作

功能词“重视”表达详解

一、主要英语对应词及其用法结构

1.动词

(value,appreciate,treasure,prize,respect,prioritize,overplay,underplay,account)

①value重视

△tovaluesth.highly高度重视某事物

tovaluesb.sadvice/reading

重视某人的建议/读书

tovaluefriendship/talentedpeople/freedomofthepress

重视友谊/人才/新闻自由

tovaluetruthaboveallelse

把真理看得比什么都重要

Heseemednottovaluehislifeatall.

(他似乎完全不重视自己的生命。)

②appreciate重视

△toappreciatefriendship重视友谊

Herclassmatesdonotappreciateher.

(她的同学不重视她。)

Hisgreatcouragewasnotappreciated.

(他的勇敢没有被重视。)

③treasure珍视

totreasuresb.sfriendship

珍视某人的友谊

Hetreasuresherletters.

(他把她的信看得非常珍贵。)

④prize珍藏;珍视

Theportraitofhermotherwashermostprizedpossession.(她母亲的这张肖像是她最珍爱的物品)。

Thecompanyprizestheunityandcooperationamongtheemployees.

(公司高度重视员工之间的团结和协作。)

⑤respect尊敬;重视

torespectsb.swishes/opinions/feeling尊重某人的意愿/意见/感情

torespecttheenvironment

重视环境问题(如环保)

⑥prioritize优先

toprioritizesth.

高度重视…；把…放在优先地位

⑦overplay过分重视

tooverplaycertainfactors

过分重视某些因素

⑧underplay轻描淡写

tounderplaycertainaspects/factors/elements对某些方面/因素/成分不够重视

⑨account重视

tobemuch/littleaccountedof被重视/被轻视

2.名词

(value,attention,account,importance,weight,significance,emphasis,stress,prominence,pri-ority,premium)

△toattach/givemuchvalueto...

对…十分重视

toput/setlittlevalueon(upon)...

对…不怎么重视

△todevote/give/paymuchattentionto...很重视…

towintheraptattentionofsb.

赢得/得到某人的高度重视

△tomakemuch/littleaccountof...

重视/轻视…

theholdsth.ingreataccount

高度重视…

△toacquireanimportance受到重视

toattach/give/place(great)importanceto...(极大)重视…

toattachnoimportanceto...

对…不重视

△toattach/give(much)weightto...

(非常)重视

Hisopinioniscertaintocarryweight.

(他的意见一定会受到重视。)

△togiveanemphasisto...

对…予以重视

tolendemphasisto...

对…给予重视

toput/place/throwemphasison...

重视…；把重点放在…上

theremustbeemphasison...

必须重视…

todeserve/meritspecialemphasis

值得特别重视

torequire/needemphasis

要求/需要加以重视

toreceiveemphasis受到重视

tomerit(much/special