- 1、本文档共102页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
摘要
隐喻是人类最基本的思维和行为方式,也是人类感知世界、构建意义的重要
方式。隐喻所研究的对象主要是文字隐喻,而随着研究的深入,学者们逐渐意识
到传统的只关注纯语言表征的认知语言学在隐喻研究方面存在不足,他们提出隐
喻还可以通过音乐、图像、手势等模态表达,这为多模态隐喻的发展奠定了基础。
政治漫画是一种包含视觉模态和文字模态的具有引导舆论倾向的新闻话语语篇,
因其含有大量的多模态隐喻而成为学者们研究的焦点。然而对于多模态隐喻研
究,学者们也大都从隐喻的映射机制和隐转喻之间的互动来研究,而从意识形态、
社会文化以及政治立场方面的研究少之又少。虽然批评隐喻分析的方法对研究文
本背后的意识形态具有重要的作用,但是学者们也大都采用批评隐喻分析的方法
分析文本中包含的隐喻,很少从多模态的角度研究。因此,本文在前人研究的基
础上,试图采用批评多模态隐喻分析方法从隐喻识别、隐喻阐释和隐喻解释三个
方面来研究政治漫画的多模态隐喻。
本文采用批评多模态隐喻分析方法对在美国政治漫画网站收集到的关于中
美贸易战的漫画作为研究对象,尝试回答以下三个问题:
(1)在中美贸易战漫画中使用了哪些概念隐喻?
(2)这些隐喻在映射过程中凸显了哪些特征?
(3)哪些因素影响了美国政治漫画中隐喻的选择?这些多模态隐喻具有哪些
功能?
研究发现,美国政治漫画网上有关中美贸易战的漫画使用了大量的隐喻,根
据源域的类型可以分为动物隐喻、身体隐喻、建筑隐喻、人类隐喻、食物隐喻、
旅途隐喻、自然现象隐喻和物体隐喻这八种隐喻来描述贸易战状况。在隐喻的映
射过程中,隐喻使用者将源域的一些特征,如竞争、受伤、担忧等映射到中美贸
易战这一目标域。另外,本研究也发现意识形态、历史文化和政治立场等因素在
隐喻的选择上发挥了重要作用。本文最后分析得出,贸易战漫画中的多模态隐喻
具有信息选择、激发情感以及增加凝聚力的功能,如通过突出中美贸易战带来的
严重后果,引起美国国民对本国经济的担忧和对美国政府的盲目发起贸易战的不
满。
I
通过对这些政治漫画的研究,本研究有助于我们从隐喻的角度描述中美贸易
战带来的严重后果。同时也为多模态隐喻的研究提供一个新的研究视角。
关键词:
多模态隐喻;批评隐喻分析;批评多模态隐喻;美国政治漫画
II
Abstract
Astheessentialwayofhumanthinkingandbehavior,metaphorisalsoacritical
wayforhumanbeingstoperceivetheworldandconstructmeaning.Theresearch
subjectofpreviousstudiesonmetaphormainlyfocusesondiscourse.Astheresearch
progresses,scholarsgraduallyrealizethattraditionalcognitivelinguistics,whichis
onlyconcernedwithpurelylinguisticrepresentations,isinadequateinmetaphor
research.Therefore,somescholarsproposethatmetaphorscanalsobeconveyed
throughmusic,images,gestures,andothermodalities,andthisidealaysthe
foundationforthedevelopmentofmultimodalmetaphors.Asakindofnews
discoursethatcaninfluencepublicopinion,thepoliticalcartoonthatcontains
abundantmultimodalmetaphorshasbecomethefocusofscholarsbecauseo
您可能关注的文档
- 卖空机制对上市公司信息披露质量的影响.pdf
- 脉冲噪声下的通信信号调制模式识别方法研究.pdf
- 毛里求斯中国文化中心文化传播活动调查研究.pdf
- 美、俄“一带一路”报道的介入资源对比分析.pdf
- 美菜网发展战略研究.pdf
- 美的集团跨国并购库卡融资风险防范案例研究.pdf
- 美国“航行自由行动”的法理根基与国际法批判.pdf
- 美国北卡罗来纳州东航书院幼儿汉语沉浸式教学研究.pdf
- 美国对伊朗金融制裁的效果研究——基于合成控制法的实证分析.pdf
- 美国货币政策对中国短期国际资本流动的影响研究.pdf
- 英语人教PEP版八年级(上册)Unit4+writing+写作.pptx
- 人美版美术四年级(上册)8 笔的世界 课件 (1).pptx
- 人美版美术七年级(上册)龙的制作.pptx
- 英语人教PEP版六年级(上册)Unit 2 第一课时.pptx
- 数学苏教版三年级(上册)3.3 长方形和正方形周长的计算 苏教版(共12张PPT).pptx
- 音乐人教版八年级(上册)青春舞曲 课件2.pptx
- 音乐人教版四年级(上册) 第一单元 音乐知识 附点四分音符|人教版.pptx
- 英语人教PEP版四年级(上册)Unit 6 Part B let's learn 1.pptx
- 道德与法治人教版二年级(上册)课件-3.11大家排好队部编版(共18张PPT).pptx
- 人美版美术七年级(上册)《黄山天下奇》课件1.pptx
最近下载
- 七年级音乐《彩色的中国》课件.ppt VIP
- 耳鼻喉科术后感染预防PDCA循环案例.pptx VIP
- 干部管理-华为学习材料.pdf VIP
- 华为干部管理七步曲.pdf VIP
- 外研版小学五年级英语上册《Module 5 Unit 1 There are only nineteen crayons 》教学教案.doc VIP
- 2018年春二年级下册道法教案.pdf VIP
- 高中体育新课标程准考试试题.doc VIP
- 甲亢甲减的相关知识与护理PPT课件.pptx VIP
- 新人教pep三年级上册Unit2 Different families PartA talk &learn 课件.ppt
- 九年级化学培优辅差工作总结 .pdf VIP
文档评论(0)