小红书获得外国风投公司投资-FT.pdf

⼩红书获得外国风投公司投资

Xiaohongshu,China’sfastest-growingsocialmedia

platform,hasgainedthebackingofventurecapital

firmDSTGlobalinarareexampleofforeigninvestors

puttingmoneyintoatechsectorithaslargelyshunned

sinceaBeijingcrackdown.

中国增长最快的社交媒体平台“⼩红书”(Xiaohongshu)

得到了风投公司DSTGlobal的投资。此举⾮常罕见，⾃

北京⽅⾯整顿科技⾏业以来，外国投资者基本避免投资

中国科技⾏业。

Thephotoandvideo-sharingplatform,wildlypopular

withfemalecitydwellers,arrangedstakesalesof

existingsharesinrecentweekstocurrentandnew

investorsthatvaluedthecompanyat$17bn,according

tothreepeoplewithknowledgeofthematter.

据三名知情⼈⼠透露，这个深受都市⼥性喜爱的照⽚和

视频分享平台最近⼏周安排了向现有和新投资者出售现

有股份的交易，对该公司的估值达到170亿美元。

DST,foundedbyMoscow-bornIsraelitech

entrepreneurYuriMilnerandapastinvestorin

Facebook,tookpartintheroundalongwithHong

Kong-basedHongShan,formerlySequoiaChina,

whichaddedtoitsexistingstake.Chineseprivate

equityfirmsHillhouseInvestment,BoyuCapitaland

CiticCapitalalsoinvested.ThesizeofDST’s

investmentcouldnotbeascertained.

DST由出⽣于莫斯科的以⾊列裔科技企业家尤⾥•⽶尔

纳(YuriMilner)创⽴，以前投资过Facebook，与总部位

于⾹港的红杉中国（HongShan，原红杉资本(Sequoia)

中国⼦公司）⼀同参与了本轮融资。红杉中国此次是增

持。中国私募股权公司⾼瓴资本(Hillhouse

Investment)、博裕资本(BoyuCapital)和中信资本

(CITICCapital)也参与了投资。⽬前⽆法确定DST的投

资规模。

Xiaohongshu,DST,HongShanandCiticdeclinedto

comment.HillhouseandBoyudidnotrespondto

requestsforcomment.

⼩红书、DST、红杉中国和中信资本拒绝置评。⾼瓴资

本和博裕资本没有回应记者的置评请求。

ThevoteofconfidencecomesafterXiaohongshu,

whichtranslatesas“littleredbook”andisalsobacked

byVCfirmGSRVenturesandSingaporeanstate-

backedinvestorTemasek,turnedprofitablein2023.It

made$500mninnetprofitlastyearonrevenuesof

$3.7bn,theFinancialTimesreportedpreviously.By

contrast,itmadea$200mnlossonrevenuesofabout

$2bnin2022.

这张信任票源于⼩红书2023年实现盈利。据英国《⾦

融时报》此前报道，⼩红书去年实现营收37亿美元，净

利润5亿美元。相⽐之下，该公司2022年营收约为20亿

美元，亏损2亿美元。⼩红书的现有投资者还包括⾦沙

江创投(GSRVentures)和新加坡国有投资公司