2019各大律所笔试题目（二）.pdf

2019各大律所笔试题目

（2019.2.21）

2019各大律所笔试题目

2019各大律所笔试题目2

中伦4

一、总论4

二、中英文互译4

三、案例分析5

天同6

一、总论6

二、案例题6

君合7

一、案例题7

二、中英互译8

国枫8

一、案例分析8

二、营销材料9

国浩10

一、总论10

二、案例题10

三、简答题10

四、翻译题10

海问10

一、总论11

二、翻译题11

三、案例题11

四、题目内容(部分）11

汉坤13

一、背景介绍：13

二、笔试试题13

环球13

一、总论13

二、翻译13

三、案例分析14

四、写作14

金诚同达14

一、总论14

二、专业领域问题14

金杜15

一、总论15

二、案例题15

2/17

三、中文互译15

四、写作15

锦天城16

部分题目内容16

竞天公诚笔试题16

一、总论16

二、翻译题17

三、名词解释17

四、论述题（三选一）17

五、文书写作，写英文邮件17

3/17

中伦

一、总论

1.笔试题型:中英文互译+案例分析，不排除要求草拟法律文书的可能。

2.笔试时间:1.5-2小时，可上下浮动，对笔试时间不做严格限制。

3.考场情况:采用纸质试卷，在会议室完成，闭卷完成（不能用电子产品或参阅书籍）。

二、中英文互译

1.英译中：（1）中外合作经营合同中乙方违约责任的情形，约有9条，400~500百字;

（2）一封客户来信；（3）商业合同中的赔偿条款;（4）changeofcontrol;（5）restriction

payment;（6）应收账款协议;（7）assetsmortgageagreement（8）Tomakeanyleases

whatsoeverofthecollateralandtoacceptoragreetoacceptsurrendersofleases

ofthecollateralinsuchcircumstances,forsuchpurposesanduponsuchterms

whatsoeverasthemortgageemaythinkfit,andtovarythetermsofanylease

affectingthecollateralinsuchmannerasthemortgageemaythinkfit,withoutbeing

liabletoaccountforanylossinanysuchcase.（9）ChairmanoftheboardChairman

oftheboardisthelegalrepresentativeofcompany.However,withoutpriorapproval

oftheboard,chairmanoftheboardshallnottakeanyactionunilaterally

restrictingtheboardorthecompany.Andthepartiesshallpaytheirbestefforts

topreventthechairmanoftheboardtotakesuchkindofaction.Ameetingofthe

boardofdirectorsshallbeconvenedandpresided