房屋买卖合同英文(2024版).docx

编号：__________

房屋买卖合同英文(2024版)

甲方：___________________

乙方：___________________

签订日期：_____年_____月_____日

房屋买卖合同英文(2024版)

合同目录

第一章：总则

1.1定义与解释

1.2法律法规的适用

1.3合同的生效与终止

1.4合同的修改与补充

第二章：房屋描述

2.1房屋基本信息

2.2房屋现状

2.3房屋权属证明

2.4房屋的用途与性质

第三章：买卖双方的基本信息

3.1出卖人信息

3.2买受人信息

第四章：房屋价格与支付方式

4.1房屋总价

4.2付款方式与期限

4.3定金与首付款

4.4贷款事宜

4.5房屋过户费用

第五章：交付与过户

5.1房屋交付时间与条件

5.2房屋过户程序与时间

5.3房屋交付后的权益转移

第六章：房屋质量与保修

6.1房屋质量保证

6.2保修范围与期限

6.3质量问题的解决方式

第七章：交易过程中的税费

7.1交易税费的承担主体

7.2税费的具体项目与计算

7.3税费的支付方式与时间

第八章：违约责任

8.1买卖双方的违约行为

8.2违约责任的承担方式

8.3违约金的计算与支付

第九章：争议解决

9.1争议解决的方式

9.2仲裁机构的选择

9.3法律诉讼的管辖法院

第十章：合同的附则

10.1合同的签署与备案

10.2合同的保管与复制

10.3合同的解除与终止

第十一章：附件

11.1房屋权属证明文件

11.2买卖双方的身份证明文件

11.3贷款相关文件

11.4其他相关文件

第十二章：其他约定

12.1房屋的装修与改造

12.2家具家电的转让

12.3物业费用的结算

12.4房屋保险的购买与转让

第十三章：合同的变更与解除

13.1合同变更的条件与程序

13.2合同解除的条件与程序

13.3合同变更与解除后的权益处理

第十四章：合同的终止与解除

14.1合同终止的条件

14.2合同解除的程序

14.3合同终止与解除后的权益处理

合同编号_________

第一章：总则

1.1定义与解释

1.1.1本合同中的“房屋”指的是位于_________的住宅楼房，具体地址为_________。

1.1.2“出卖人”指的是_________，身份证号为_________。

1.1.3“买受人”指的是_________，身份证号为_________。

1.1.4“合同签订日期”指的是本合同正式签署的日期，即_________。

1.2法律法规的适用

1.2.1本合同的签订、履行、解释及争议解决均适用中华人民共和国法律。

1.3合同的生效与终止

1.3.1本合同自双方签字或盖章之日起生效。

1.3.2在履行完毕本合同所有条款后，本合同自然终止。

1.4合同的修改与补充

1.4.1本合同的任何修改或补充均须经双方协商一致，并以书面形式作出。

1.4.2修改或补充的条款与本合同具有同等法律效力。

第二章：房屋描述

2.1房屋基本信息

2.1.1房屋结构为_________，建筑面积为_________平方米。

2.1.2房屋所有权证号为_________，土地使用权证号为_________。

2.2房屋现状

2.2.1房屋现有_________间卧室，_________间客厅，_________间卫生间。

2.2.2房屋现处于_________装修状态，装修状况为_________。

2.3房屋权属证明

2.3.1出卖人应向买受人出示房屋所有权证、土地使用权证等相关权属证明文件。

2.3.2出卖人保证上述权属证明文件的真实性、有效性和完整性。

2.4房屋的用途与性质

2.4.1房屋用途为_________，房屋性质为_________。

第三章：买卖双方的基本信息

3.1出卖人信息

3.1.1名称或姓名：_________

3.1.2住所地：_________

3.1.3法定代表人：_________

3.1.4联系电话：_________

3.1.5电子邮箱：_________

3.2买受人信息

3.2.1名称或姓名：_________

3.2.2住所地：_________

3.2.3法定代表人：_________

3.2.4联系电话：_________

3.2.5电子邮箱：_________

第四章：房屋价格与支付方式

4.1房屋总价

4.1.1本合同约定的房屋总价为人民币（大写）