小学二年级必背古诗词小学二年级语文古诗词原文、翻译及赏析.pdfVIP

小学二年级必背古诗词小学二年级语文古诗词原文、翻译及赏析

古诗词是小学语文教学中不可或缺的组成部分，

古诗词是小学生语文学习中必须掌握的知识。因此，小编整理了小学二年级语文古诗词，供大

家使用。

赠刘景文/冬景(宋代：苏轼)

【原文】荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。一年好景君须记，最是橙黄橘绿时。

【译文】荷花凋谢连那擎雨的荷叶也枯萎了，只有那开败了菊花的花枝还傲寒斗霜。一年

中最好的景致你一定要记住，那就是在橙子金黄、橘子青绿的秋末冬初的时节啊。

【注释】

⑴刘景文：刘季孙，字景文，工诗，时任两浙兵马都监，驻杭州。苏轼视他为国士，曾上

表推荐，并以诗歌唱酬往来。

⑵荷尽：荷花枯萎，残败凋谢。擎：举，向上托。雨盖：旧称雨伞，诗中比喻荷叶舒展的

样子。

⑶菊残：菊花凋谢。犹：仍然。傲霜：不怕霜冻寒冷，坚强不屈。

⑷君：原指古代君王，后泛指对男子的敬称，您。须记：一定要记住。

⑸正是：一作“最是”。橙黄橘绿时：指橙子发黄、橘子将黄犹绿的时候，指农历秋末冬

初。

【赏析】这首诗是诗写赠给好友刘景文的。诗的前两句写景，抓住“荷尽”、“菊残”

描绘出秋末冬初的萧瑟景象。“已无”与“犹有”形成强烈对比，突出菊花傲霜斗寒的形象。

后两句议景，揭示赠诗的目的。说明冬景虽然萧瑟冷落，但也有硕果累累、成熟丰收的一面，

而这一点恰恰是其他季节无法相比的。诗这样写，是用来比喻到壮年，虽已青春流逝，但

也是生成熟、大有作为的黄金阶段，勉励朋友珍惜这大好时光，乐观向上、努力不懈，切不

要意志消沉、妄自菲薄。

山行(唐代：杜牧)

【原文】远上寒山石径斜，白云深处有家。停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。

【译文】

沿着弯弯曲曲的小路上山，在那白云深处，居然还有家。

停下车来，是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过，艳比二月春花。

【注释】

1.山行：在山中行走。

2.远上：登上远处的。

3.寒山：深秋季节的山。

4.石径：石子的小路。

6.深：另有版本作“生”。(“深”可理解为在云雾缭绕的的深处;“生”可理解为在形成

白云的地方)

7.车：轿子。

8.坐：因为。

9.霜叶：枫树的叶子经深秋寒霜之后变成了红色。

10.枫林晚：傍晚时的枫树林。

11.红于：比……更红，本文指霜叶红于二月花。

【赏析】这是一首描写和赞美深秋山林景色的七言绝句。这首小诗不只是即兴咏景，而且

进而咏物言志，是诗内在精神世界的表露，志趣的寄托，因而能给读者启迪和鼓舞。

【原文】少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识，笑问客从何处来。

【译文】

我在年少时离开家乡，到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变，但鬓角的毛发却已经疏

落。儿童们看见我，没有一个认识的。他们笑着询问：这客是从哪里来的呀?

【注释】

(1)偶书：随便写的诗。偶：说明诗写作得很偶然，是随时有所见、有所感就写下来的。

(2)少小离家：贺知章三十七岁中进士，在此以前就离开家乡。老大：年纪大了。贺知章回

乡时已年逾八十。

(3)乡音：家乡的口音。无改：没什么变化。一作“难改”。鬓毛：额角边靠近耳朵的头发。

一作“面毛”。衰(cui)：减少，疏落。鬓毛衰：指鬓毛减少，疏落。

(4)相见：即看见我;相：带有指代性的副词。不相识：即不认识我。

(5)笑问：一本作“却问”，一本作“借问”。

【赏析】这是一首久客异乡、缅怀故里的感怀诗。写于初来乍到之时，抒写久客伤老之情，

就全诗来看，一二句尚属平平，三四句却似峰回路转，别有境界。后两句的妙处在于背面敷粉，

了无痕迹：虽写哀情，却借欢乐场面表现;虽为写己，却从儿童一面翻出。而所写儿童问话的场

面又极富于生活的情趣，即使读者不为诗久客伤老之情所感染，也不能不被这一饶有趣味的

生活场景所打动。

赠汪伦(唐代：李白)

【原文】李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。

【译文】李白坐上小船