KareAnderson_2014S[卡尔．安德森][当个机会创造者].pdfVIP

TED演讲者：KareAnderson|卡尔．安德森

演讲标题：Beanopportunitymaker|当个机会创造者

内容概要：Weallwanttouseourtalentstocreatesomethingmeaningfulwithourlives.Buthow

togetstarted?(And...whatifyou.reshy?)WriterKareAndersonsharesherownstoryof

chronicshyness,andhowsheopenedupherworldbyhelpingotherpeopleusetheirown

talentsandpassions.

我们都希望能发挥长才，在生命中创造有意义的事。但是要如何着手呢？（而且…万一你很害羞怎么办？）

作家卡尔．安德森分享自己患有害羞症的故事，以及她如何透过幫助别人运用才能和热情来开启她的世界。

www.XiYuS锡育软件

Igrewupdiagnosedasphobicallyshy,and,likeatleast20我小时被诊断出有害羞症,所以身在至少有二十

otherpeopleinaroomofthissize,Iwasastutterer.几个人的房间里,像这样大小的房间,我讲话就会

结巴。[00:13]

Doyoudareraiseyourhand?有人也是吗？[00:26]

Anditstickswithus.Itreallydoesstickwithus,because这情况甩不掉,会一直陪伴着我们,因为别人对待我

whenwearetreatedthatway,wefeelinvisiblesometimes,or们的方式有时会让我们觉得自己是隐形人,还有他

talkedaroundandat.们说话的方式。[00:29]

AndasIstartedtolookatpeople,whichismostlyallIdid,I但当我开始看着其他人时,以前我还蛮常这么做,

noticedthatsomepeoplereallywantedattentionand我发现有些人真的很想得到注意力和认可。

recognition.[00:43]

Remember,Iwasyoungthen.记得,我那时还很年轻。[00:56]

Sowhatdidtheydo?那他们都做了什么？[00:59]

Whatwestilldoperhapstoooften.也许我们也很常做一样的事。[01:00]

Wetalkaboutourselves.我们会谈谈「我们」自己。[01:02]

AndyetthereareotherpeopleIobservedwhohadwhatI但我发现还有一些人会有种所谓的心灵互动。

calledamutualitymindset.[01:05]

Ineachsituation,theyfoundawaytotalkaboutusand在任何情境中,他们都会找出一种谈「我们」的方

createthatusidea.