JustinHallTipping_2011G[贾斯汀霍－提平][将能源从电网中解放出来].pdfVIP

TED演讲者：JustinHall-Tipping|贾斯汀?霍－提平

演讲标题：JustinHall-Tipping:Freeingenergyfromthegrid|将能源从电网中解放出来

内容概要：JustinHall-Tippingworsonnano-energystartups--masteringtheelectronto

createpower.

如果我们能通过窗户玻璃上提取能量会是什么情景?创业家贾斯汀?霍－提平在这个感人的演讲中展现给我们

能将此设想变为现实的材料，并告诉我们对所谓“正常”概念的质疑能带我们找到突破。

www.XiYuS锡育软件

Whycantwesolvetheseproblems?为什么我们不能解决这些题？[00:13]

Weknowwhattheyare.我们了解这些题[00:18]

Somethingalwaysseemstostopus.但似乎总有什么阻止着我们[00:21]

Why?为什么？[00:25]

IrememberMarchthe15th,2000.我记得是2000年的3月15日[00:28]

TheB15icebergbrokeofftheRossIceShelf.B15冰山从罗斯冰架上脱落[00:32]

Inthenewspaperitsaid,itwasallpartofanormalprocess.“这是一个正常过程的一部分”[00:37]

Alittlebitfurtheroninthearticleitsaidalossthatwould随后文章又说道“这个损失正常需要50到100年

normallytaketheiceshelf50-100yearstoreplace.的时间来恢复”[00:42]

Thatsameword,normal,hadtwodifferent,almostopposite同样一个词－“正常”是两种不同的甚至皆然相

meanings.反的含义[00:55]

IfwewalkintotheB15icebergwhenweleaveheretoday,现在如果我们离开这儿去往B15冰山我们碰上的

weregoingtobumpintosomethingathousandfeettall,76会是个一千英尺高76公里长17公里宽2亿吨重

mileslong,17mileswide,anditsgoingtoweightwo的大家伙[01:03]

gigatons.

Imsorry.Theresnothingnormalaboutthis.这完全不是所谓的正常[01:24]

AndyetIthinkitsthisperspectiveofusashumanstolookat透过“正常的”镜片观察世界的这个视角正是阻

ourworldthroughthelensofnormalisoneoftheforcesthat止我们寻求现实解决方案的力量之一[01:28]

stopsusdevelopingrealsolutions.

meanings:n.含义;价值(meaning的复数)bumpinto:无意中遇到,碰到gigatons:n.十亿吨

Only90daysafterthis,arguablythegre